Fleetwood Mac — Wish You Were Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Fleetwood Mac의 노래 "Wish You Were Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s distance between us And you’re on my mind
As I lay here in the darkness
I can find no peace inside
I wish you were here holding me tight
If I had you near, you’d make it alright
I wish you were here
'Cause I feel like a child tonight
There’s rain on my window
And I can count the drops
But I can’t help feeling lonely
There’s no way, no way that I could stop
I wish you were here holding me tight
If I had you near, you’d make it alright
I wish you were here
'Cause I feel like a child tonight
Each moment is a memory
Time’s so unkind
Every hour filled with an emptiness
I can’t hide
Oh, this distance between us Can’t get you off of my mind
As I lay here in the darkness
I can find no peace inside
I wish you were here holding me tight
If I had you near, you’d make it alright
I wish you were here
'Cause I feel like a child tonight
Wish you were here
가사 번역
우리 사이의 거리가 내 마음속이야
내가 여기 어둠에 누워있다
내면의 평화도 찾을 수 없어
날 꽉 잡고 있었으면 좋겠어
내가 곁에 있으면 괜찮을 거야
여기 있었으면 좋았을텐데
오늘 밤 애가 된 기분이야
창가에 비가오고 있어
그리고 나는 방울을 셀 수 있습니다
그러나 나는 외로운 느낌을 도울 수 없다
내가 멈출 수 있는 방법은 없어
날 꽉 잡고 있었으면 좋겠어
내가 곁에 있으면 괜찮을 거야
여기 있었으면 좋았을텐데
오늘 밤 애가 된 기분이야
매 순간 는 메모리입니다
시간이 너무 불친절해
공허함으로 가득 찬 매 시간
나는 숨길 수 없다
우리 사이의 이 거리는 내 마음에서 벗어나게 할 수 없어
내가 여기 어둠에 누워있다
내면의 평화도 찾을 수 없어
날 꽉 잡고 있었으면 좋겠어
내가 곁에 있으면 괜찮을 거야
여기 있었으면 좋았을텐데
오늘 밤 애가 된 기분이야
당신이 여기 있었으면 좋겠다