Flemming Bamse Jørgensen — Stand By Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Flemming Bamse Jørgensen의 노래 "Stand By Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hei. Mengapa kau malah menangis
Padahal air mataku belum keluar
Diri ini juga merasa sedih
Tapi siapakah yang lebih merasakan pedihnya
Hari ini biasanya rasa membosankan
Namun bila kita bersama jadi berharga
Selalu di sisimu
Adakah sesuatu teruntuk dirimu
Yang dapat kulakukan
Selalu dirimu
Hanyalah dirimu
Kuingin kau selalu tersenyum
Ke Bunga matahari kebaikan hatimu yang tulus itu
Juga kehangatanmu
Mulai dari saat ini
Ingin ku sampaikan padamu
Arti dari kebahagiaan itu
Telah kutemukan…
Masa depan
Kan tetap bercahaya
Walaupun nanti
Kita terpisah
Terus melangkah
Di jalan kita
Karna ku percaya kita kan bertemu di ujung jalan
Langkah kaki kita sbenarnya
Tidak berdampingan
Namun sekarang jalan kita telah menyatu
Saat ku bersamamu
Setiap momen kebersamaan kita
Takkan pernah kuluupa
Di hari perpisahan
Saat melambai tangan
Berharap kau kan tetap tersenyum
Ke Bunga Matahari kebaikan hatimu yang tulus itu
Juga kehangatanmu
Inginku membalas semua
Namun karnaku mengenalmu
Meski engkau hanya kan berkata
Semuanya telah cukup…
Selalu di sisimu
Adakah sesuatu teruntuk dirimu
Yang dapat kulakukan
Selalu dirimu
Hanyalah dirimu
Kuingin kau selalu tersenyum
Ke Bunga matahari kebaikan hatimu yang tulus itu
Juga kehangatanmu
Mulai dari saat ini
Ingin ku sampaikan padamu
Arti dari kebahagiaan itu
Telah kutemukan…
가사 번역
이봐. 왜 울어요?
내 눈물이 나오지 않았지만
이 자아는 또한 슬픈 느낌
하지만 누가 고통을 느끼고있다
오늘의 맛은 지루합니다
하지만 우리가 함께라면 소중한 존재야
항상 당신 편에
너 자신에게 뭔가 사랑하는 것이 있니
나는 할 수있다
항상 자신을 수
그냥 당신
난 당신이 항상 미소 싶어요
당신의 마음을 해바라기 선하심에 진심으로
또한 케이한가탄무
이 순간부터 시작
말씀드리고 싶은 건
그 행복의 의미
나는 발견했다…
미래
빛나는 유지 권리
나중에 있지만
우리는 분리
단계 계속
가는 길에 우리
길 끝에서 만나자
우리의 발 아래 했다 단계
나란히 아닙니다
하지만 이제 우리의 경로가 병합되었습니다
당신과 있을 때
우리의 공생의 모든 순간
절대 쿨루파
이별의 날에
손을 흔드는 동안
희망 당신은 아직도 웃고 있습니다
당신의 마음을 해바라기 선하심에 진심으로
또한 케이한가탄무
나는 모든 회신 할
그러나 카르나쿠는 당신을 알고 있습니다
당신이 말할 만 권리 비록
모든 것은 꽤 있었다…
항상 당신 편에
너 자신에게 뭔가 사랑하는 것이 있니
나는 할 수있다
항상 자신을 수
그냥 당신
난 당신이 항상 미소 싶어요
당신의 마음을 해바라기 선하심에 진심으로
또한 케이한가탄무
이 순간부터 시작
말씀드리고 싶은 건
그 행복의 의미
나는 발견했다…