Fleshgod Apocalypse — Kingborn 가사 및 번역
이 페이지에는 Fleshgod Apocalypse의 노래 "Kingborn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Carving my soul through the flesh
While this void is still breeding the sin
I’m torn apart by the vile executor
As we’re torn apart as the executors kill
Concealed in seas of perdition
Where the mother eternity has drowned
In the shade of this black superstition
The King of bastard seed’s destined to burn
Like the bridges of Athens
Time of oppression and decay!
My vengeance will burn
Injustice and sorrow!
Are scorching the land of the slaves
Son of the dark
Lord of the solitude
On the throne of his will
Derangement of a soul
The seed of fears
Born as a king of despair
Bless thee who’ll find sacred weapons
That will lead him to victory
Dominating the leverage of reason
He rises killing the brigands of will
Sinis is waiting the vagabond
Lacerating the wisdom with the trees
Skiron’s feeding the giant turtle
While Procrustes is ripping his limbs
Glimpses of glory appearing in my dreams
As I rest under this holy sky
Condemned! The land of the fathers
As I stand before the eternal demise
Under the stone lay the arms
While my fate is revealing to me Looking up at the throne of my father
I’ll follow the path that will lead to the sea
Cursed is the breed of my body
Thousands of drops that fall to the ground
Now I know for the sake of the deities
The king of coward seed’s sentenced to burn
가사 번역
살을 통해 내 영혼을 조각
이 공허는 여전히 죄를 사육하고 있지만
나는 사악한 집행자에 의해 찢어진다
처형자가 죽는동안 우리가 갈기갈기 찢겨서
'파멸의 바다에서 숨긴'
어머니의 영원이 익사한 곳
이 검은 미신의 그늘에서
사생아 씨드의 왕은 불타올라
아테네의 다리처럼
억압과 부패의 시간!
내 복수가 불탈 것이다
불의와 슬픔!
노예들의 땅을 불태우고 있습니다
어둠의 아들
고독의 주
그의 의지의 왕좌에
영혼의 탈선
두려움의 씨앗
절망의 왕으로 태어난
신성한 무기를 찾을 수 있습니다 그대 축복
즉 승리로 그를 이끌 것입니다
이유의 활용을 지배
윌의 여장을 죽이고
시니스는 방랑자를 기다리고 있습니다
지혜로운 나무들을 찢고
거대한 거북을 먹이고 있는 스키론
선포가 그의 팔다리를 찢는 동안
내 꿈에서 영광의 흘긋
이 거룩한 하늘 아래에서 쉴 때
사형수! 아버지의 땅
나는 영원한 죽음 앞에 서있다
돌 아래 팔을 누워
내 운명이 내 아버지의 왕좌를 바라보는 동안
바다로가는 길을 따라가겠소
저주받은 것은 내 몸의 번식이다
땅에 떨어지는 수천 방울
이제 나는 신들을 위해 알고 있습니다
겁쟁이의 왕이 화형 선고받았어