Flёur — Апрельское утро 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Апрельское утро"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Следом за бумажным змеем два велосипеда мчатся вниз с горы,
Сквозь цветущие деревья, покидая сонные дворы.
Апрельское утро, трепещущие ленты в волосах,
Расстёгнуты куртки — летят по небу, словно паруса…
Оставлены велосипеды, кеды наспех сброшены во влажной траве.
Наперегонки по склонам вниз к морской прохладной синеве…
Балансируя на узком парапете, бежать на край земли,
Кормить белых чаек, считать на горизонте корабли.
Быть жутко несерьёзными, счастливыми и глупыми вполне,
Но видеть всё намного ярче, ощущать всё в сотни раз сильней…
Пьянящему ветру, солёным брызгам подставлять лицо,
Смеяться, кружиться, раскинуть руки и упасть в песок.
Как легкомысленно и щедро дарит обещания свои весна.
Сулит так много светлых дней, но этот больше не вернётся к нам…
Поддавшись нахлынувшим чувствам, затихнут в руке рука…
Глядеть со щемящей грустью на догорающий закат.
가사 번역
두 대의 자전거가 산 아래로 연을 따라옵니다,
꽃이 피는 나무를 통해 졸린 안뜰을 떠난다.
4 월 아침,그녀의 머리에 펄럭이는 리본,
속박 재킷 항해처럼 하늘을 가로 질러 비행…
자전거는 운동화가 급하게 젖은 잔디에 폐기,포기했다.
슬로프 아래로 경주 바다의 멋진 푸른…
좁은 난간 위에 균형,지구 가장자리로 실행,
흰 갈매기를 먹이고,수평선에 배를 세십시오.
정말 경박 행복하고 바보합니다.,
그러나 모든 것을 보는 것은 모든 백 배 강한 느낌,훨씬 밝습니다…
무모한 바람,얼굴을 드러내는 소금 분무기,
웃음,회전,팔을 던져 모래에 가을.
얼마나 경박하고 관대 봄은 약속을 제공합니다.
이렇게 많은 밝은 날을 약속했지만,이 하나는 우리에게 돌아 오지 않을 것입니다…
급증 감정에 굴복,손은 손에 침묵 떨어질 것이다…
아프는 슬픔으로 죽어가는 일몰을 봐