Flёur — Человек 33 черты 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Человек 33 черты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Друзья уломали остаться, и я не пошла домой.
Сижу, пытаюсь общаться, смотрю тебя, как кино. Ты реален и это меня почему-то
пугает,
Мир чужих, загадочных снов меня поглощает.
Это сердце из камня, этот камень, как воск,
А моё пять минут назад уже разорвалось.
Если ты прикоснёшься ко мне, я умру мгновенно,
Разлечусь на множество капель, забрызгаю стены.
Как мне это назвать, человек 33 черты,
Любовь или ненависть ты?
Хотелось бы знать: остаться мне или бежать,
Спасаться или продолжать?
Умеешь ли лгать, поймёшь ли ты мои шутки,
Или вдруг ты зануда жуткий?
И как мне понять, увижу ли в небе алмазы,
Или ревности дикой гримасы?
Я, наверное, не буду пить — это вряд ли поможет,
От катания на карусели, мурашек по коже,
Так приятно смотреть на тебя, сидя тихо в сторонке,
Наблюдать твои взгляды и жесты в замедленной съёмке.
Я не выдам себя, осторожность моя не напрасна,
Чем приятней начало, тем гаже финал и ужасней.
Лучше спрячу жемчужину обратно в ракушку,
И швырну на дно в глубину, так сделать нужно.
Должна я сказать, я — 32 шипа,
Шипы-поступки, шипы-слова.
Попробуй понять: остаться или убегать, Спасаться или продолжать.
Я — 32 борьбы, драться лучше, чем хныкать и ныть,
Побеждённых легче простить.
Издержки судьбы укрепили пинки и обиды,
Систему личной защиты.
После того, как случилось всё, о чём я жалела горько,
Моё сердце снова забилось и не покрылось коркой,
Не смотря ни на что, оно снова поёт,
Просто я не уверена, может ли петь твоё.
Человек 33, пойми меня, если сможешь,
И я постараюсь тоже.
Хочешь сказать — говори, для того, чтобы вместе дышать,
Нужно сделать как минимум шаг.
Любые слова не важнее того, что за ними,
Хотя бы узнай моё имя.
Я — человек 32, чувственный и настоящий,
Как камень в лицо летящий.
Так как мне это назвать, человек 33 черты?
Любовь или ненависть ты?
Хотелось бы знать: остаться или убегать?
Спасаться или продолжать?
Должна я сказать, я — 32 шипа,
Шипы-поступки, шипы-слова…
Попробуй понять, остаться или убегать,
Спасаться или продолжать.
가사 번역
내 친구들이 여기 있으라고 설득해서 집에 안 갔어
난 앉아서 의사소통을 하고 영화 보는 거야 넌 진짜고 그건 내가 어떤 이유인지
무섭게,
이상한,신비한 꿈의 세계는 나를 삼켜.
이 심장은 돌로,이 돌 입니다 왁스 같이 만듭니다,
그리고 광산은 이미 5 분 전에 폭발했다.
당신이 나를 만지면,나는 즉시 죽을 것이다,
나는 많은 방울에 침입하고 벽을 튄 것입니다.
뭐라고 부르죠,남자 33?,
사랑 또는 당신을 증오?
여기 남거나 도망갈지 알고 싶어요,
탈출 또는 계속?
당신은 당신이 내 농담을 이해할 수,거짓말을 할 수 있습니까,
아니면 소름 끼치는 구멍이라면?
그리고 하늘에 다이아몬드를 볼 수 있는지 어떻게 알 수 있습니까,
또는 야생 찡그림의 질투?
나는 아마 마시지 않을 것이다-그것은 도움이되지 않을 것이다,
회전 목마를 타고,구스범스,
이 무릎 부상으로 조용히 앉아,당신을 보면 너무 좋다,
슬로우 모션 외모와 제스처를 감상.
나는 나 자신을 배반하지 않을 것이다,나의 주의는 헛된 것이 아니다,
더 즐거운 시작,더 힘센 결말 및 더 끔찍한.
차라리 진주를 껍질에 다시 넣겠어요,
나는 그것을 던져 바닥에서 깊이,그래서 당신은 그것을 할 필요가있다.
내가 말해야한다,나는 32 가시입니다,
가시-행동,가시-단어.
유지 또는 실행,자신을 저장하거나 계속:이해하려고합니다.
나는 전투기,그리고 싸움은 징징 징징보다 낫다,
패자는 용서하기 쉽다
운명의 비용은 차기와 분개를 강화,
개인 보안 시스템.
모든 일이 일어난 후에 나는 몹시 후회했다,
내 마음은 다시 치고 시작하고 피 각 질의,
무슨 일이 있어도,그것은 다시 노래합니다,
네가 노래할 수 있을지 모르겠다
남자 33,당신이 할 수있는 경우 날 이해,
그리고 나도 시도 할 것이다.
함께 호흡하기 위해,말-말을하고 싶은,
당신은 적어도 한 단계를 취할 필요가있다.
어떤 말이라도 그들 뒤에있는 것보다 더 중요한 것은 없습니다,
내 이름이라도 알아봐
나는 남자 32,관능적 실제,
네 얼굴에 바위가 날아다니는 것처럼
그래서,남자(33)기능을 무엇을 호출합니까?
사랑 또는 당신을 증오?
나는 알고 싶습니다:유지 또는 도망?
탈출 또는 계속?
내가 말해야한다,나는 32 가시입니다,
가시-행동,가시-단어…
여기 남거나 도망갈지 알아봐,
탈출 또는 계속.