Flёur — Карусель 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Карусель"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я — кукла тряпичная, забытая в подвале
в картонной коробке с ненужным хламом
Зачем мне когда-то нарисовали глаза …
Я — хрупкая елочная игрушка,
зеркальный шар с твоим отраженьем
Я — то, что разбито… я — то, что не склеишь назад
Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня…
Я стою и смотрю как проносятся мимо
города, поезда, лица… все неуловимо
Карусель вращается без меня
Я — глупый, беспечный солнечный зайчик,
попавший случайно в чье-то окно.
Я плачу от счастья, смеюсь без причины.
Я — маленькое красное плюшевое сердце, —
подушечка для английских булавок…
Ненужный подарок на День Валентина…
Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня…
Я стою и смотрю как проносятся мимо
города, поезда, лица… все неуловимо
Карусель вращается без меня…
я — желтые листья на шахматной доске,
оставленной кем-то в холодном парке,
покрытый твоими следами прибрежный песок
Я — голубь бумажный, застрявший в деревьях
Истерзанный ветром, промокший от снега
Я — вырванный из книги, смятый листок…
Звезды и пестрые ленты на колесе
Мчится по кругу разноцветная карусель
И несет ее время сквозь океаны огня…
Я стою и смотрю как проносятся мимо
города, поезда, лица… все неуловимо
Карусель вращается без меня…
가사 번역
지하실에 있는 걸레 인형이에요
골판지 상자에 정크
왜 내가 눈을 그리지 않았다...
나는 깨지기 쉬운 크리스마스 트리 장난감,
당신의 반영을 가진 거울 공
나는 깨진 것입니다... 나는 다시 함께 할 수없는 것입니다
별과 잡목 리본은 바퀴에 있습니다
여러 가지 색상의 회전 목마가 원 주위를 돌진합니다.
그리고 시간은 불의 바다를 통해 전달…
난 서서 그들이 가는 걸 지켜봐
도시,기차,얼굴... 모든 것은 애매하다
회전 목마는 나 없이 변해
나는 바보,부주의 일광욕이다,
누군가 창문에서 우연히 발견됐어요
나는 아무 이유없이 웃고,행복으로 울고있다.
나는 작은 빨간 견면 벨벳 마음입니다, —
안전 핀 패드…
발렌타인 데이를위한 불필요한 선물…
별과 잡목 리본은 바퀴에 있습니다
여러 가지 색상의 회전 목마가 원 주위를 돌진합니다.
그리고 시간은 불의 바다를 통해 전달…
난 서서 그들이 가는 걸 지켜봐
도시,기차,얼굴... 모든 것은 애매하다
회전 목마는 나 없이 변해..
난 체스판의 노란 잎이야,
차가운 공원에서 누군가 남긴,
당신의 발자국으로 덮여 해변 모래
나는 나무에 갇혀 종이 비둘기입니다
바람에 찢겨서 눈이 멀어
나는 책에서 찢어진 종이 구겨진 조각이다…
별과 잡목 리본은 바퀴에 있습니다
여러 가지 색상의 회전 목마가 원 주위를 돌진합니다.
그리고 시간은 불의 바다를 통해 전달…
난 서서 그들이 가는 걸 지켜봐
도시,기차,얼굴... 모든 것은 애매하다
회전 목마는 나 없이 변해…