Flёur — Маятник вечности 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Маятник вечности"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В который раз в заворожённом зале
На скользкой, накренившейся трапеции,
Как будто гуттаперчевая кукла
Я лечу под самый купол
Чтобы исполнить сальто с похолодевшим сердцем
И отступать уже, конечно, поздно
Горит висок и нервы на пределе
И дробь звучит всё громче и тревожней
И стынет кровь под кожей
И я уже вижу звёзды в замедленном падении
Ты где-то рядом в небе грозовом,
За циферблатом лунного затмения
Сквозь пелену и пасмурную полночь
Спешишь ко мне на помощь
Чтобы предупредить неверное движение
Затеряно во времени, согрето золотыми лучами
Маленькое пёрышко летит над океаном безбрежным
Невидимый маятник тихо качается между отчаяньем и новой надеждой
В полярных льдах застыли корабли
Писатель умер, не окончив повесть
И машинист метро ведёт свой поезд
С закрытыми глазами сквозь мрак и пустоту
До огненной земли
И посреди дымящихся обломков
Опять найдут один лишь чёрный ящик
Бессмысленные сведения хранящий,
А рядом с ним нелепый обрывок тонкой ленты
Из голубого шелка
Застыв у края пропасти, я слушаю твой голос печальный
Маленькое пёрышко летит над океаном безбрежным
Невидимый маятник тихо качается между отчаяньем и новой надеждой
Давай, считая звёзды на ветру,
Пить кофе из пластмассовых стаканов
Ловить губами первые снежинки
И обнимать друг друга замёрзшими руками
Пока ещё мы живы
Если потемнеет горизонт и будет время прощаться
Маленькое пёрышко подхватит белокрылая чайка,
А маятник вечности будет также качаться
Между радостью и новой печалью
가사 번역
다시 한 번 철신 홀에서
미끄러운 기울어 진 그네에,
구타페르차 인형처럼
나는 돔 바로 아래 비행하고있다
차가운 마음으로 재주 넘기를
그리고 퇴각 너무 늦게,물론이다
내 사원이 불타고 있는데 신경이 날카로워
그리고 드럼은 크게 더 방해 소리
그리고 혈액은 피부의 밑에 얼습니다
그리고 나는 이미 슬로우 모션 별을 볼 수 있습니다
당신은 폭풍우 하늘에 어딘가에 근처에 있습니다,
뒤에 이클립스 다이얼
안개와 흐린 자정을 통해
내 구하러 와
잘못된 움직임을 방지하기 위해
시간 손실,황금 광선에 의해 따뜻하게
작은 깃털이 광대 한 바다 위로 날아갑니다
눈에 보이지 않는 진자는 절망과 새로운 희망 사이에 부드럽게 스윙
배는 북극 얼음에 얼었습니다
작가는 이 이야기를 끝내지 않고 죽었다
그리고 지하철 운전 기사가 기차를 이끌고 있습니다
어둠과 공허함을 통해 눈을 감고
티에라 델 푸에고로
그리고 흡연 잔해 속에서
그들은 단지 하나의 블랙 박스를 다시 발견 할 것입니다
무의미한 정보 저장,
그리고 그 옆에 얇은 리본의 말도 안되는 조각
파란 실크의
심연의 가장자리에 냉동,나는 당신의 음성 슬픈 듣고
작은 깃털이 광대 한 바다 위로 날아갑니다
눈에 보이지 않는 진자는 절망과 새로운 희망 사이에 부드럽게 스윙
어서,바람에 별을 세,
플라스틱 안경에서 커피를 마시는
당신의 입술을 가진 첫번째 눈송이를 붙잡으십시오
그리고 얼어붙은 팔로 서로를 안아보자
우리가 아직 살아있는 동안
지평선이 어두워지고 작별 인사를 할 시간이 있다면
작은 깃털이 흰 날개 달린 갈매기에 의해 포착 될 것입니다,
그리고 영원의 진자도 스윙 것입니다
기쁨과 새로운 슬픔 사이