Flёur — Шелкопряд 가사 및 번역
이 페이지에는 Flёur의 노래 "Шелкопряд"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я незаметно на дереве в листьях
Наполняю жизнь свою смыслом,
Пряду свою тонкую нить.
Нас очень много на дереве рядом,
И каждый рожден шелкопрядом,
И прядет свою тонкую нить.
А моря до краёв наполнялись по каплям,
И срослись по песчинкам камни,
Вечность — это, наверно, так долго.
Мне бы только мой крошечный вклад внести,
За короткую жизнь сплести
Хотя бы ниточку шёлка.
Кто-то в паутину религий попался,
Кто-то бредит пришельцами с Марса,
Я пряду свою тонкую нить.
Кто-то открывает секрет мироздания,
Кто-то борется с твёрдостью камня,
Я пряду свою тонкую нить.
А моря до краёв наполнялись по каплям,
И срослись по песчинкам камни,
Вечность — это, наверное, так долго.
Мне бы только мой крошечный вклад внести,
За короткую жизнь сплести
Хотя бы ниточку шёлка.
Я не умею чего-то ещё,
Я маленький червячок,
Мир безумный проносится мимо.
А мы создаём своими руками
Невесомые тонкие ткани,
Красота вполне ощутима.
А моря до краёв наполнялись по каплям,
И срослись по песчинкам камни,
Вечность — это, наверно, так долго.
Мне бы только мой крошечный вклад внести,
За короткую жизнь сплести
Хотя бы ниточку шёлка.
А моря до краёв наполнялись по каплям,
И срослись по песчинкам камни,
Вечность — это, наверное, так долго.
Мне бы только мой крошечный вклад внести,
За короткую жизнь сплести
Хотя бы ниточку шёлка.
가사 번역
잎속에 있는 나무 위에 있는 것이 눈에 띄지 않습니다.
난 내 인생을 의미로 채우지,
나는 얇은 실을 돌린다.
근처에 나무엔 우리들이 많이 있어,
그리고 모두가 태어난 누에,
그리고 얇은 실을 회전.
바다가 담보로 가득 찼고,
그리고 돌은 모래 곡물에서 함께 자랐습니다,
영원은 그리 길 거야
난 그냥 내 작은 기여를 할 필요가있다,
짧은 삶을 위해 짜다
실크 적어도 스레드.
종교의 웹에 누군가 잡혔어,
누군가가 화성에서 외계인에 대해 미쳐 가고있다,
나는 얇은 실을 돌리고있다.
누군가가 우주의 비밀을 발견,
누군가 돌의 경도로 고군분투하고 있습니다,
나는 얇은 실을 돌리고있다.
바다가 담보로 가득 찼고,
그리고 돌은 모래 곡물에서 함께 자랐습니다,
영원은 아마 너무 깁니다.
난 그냥 내 작은 기여를 할 필요가있다,
짧은 삶을 위해 짜다
실크 적어도 스레드.
나는 다른 것을 할 수 없다,
나는 작은 벌레 야,
미친 세계가 돌진하고 있습니다.
그리고 우리는 우리 자신의 손으로 만듭니다
무게가 없는 얇은 직물,
아름다움은 꽤 만져서 알 수있다.
바다가 담보로 가득 찼고,
그리고 돌은 모래 곡물에서 함께 자랐습니다,
영원은 그리 길 거야
난 그냥 내 작은 기여를 할 필요가있다,
짧은 삶을 위해 짜다
실크 적어도 스레드.
바다가 담보로 가득 찼고,
그리고 돌은 모래 곡물에서 함께 자랐습니다,
영원은 아마 너무 깁니다.
난 그냥 내 작은 기여를 할 필요가있다,
짧은 삶을 위해 짜다
실크 적어도 스레드.