Flight Distance — Frank Stallone 가사 및 번역
이 페이지에는 Flight Distance의 노래 "Frank Stallone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo tell the crowd to beware, I get awful sick from the various shots of whiskey
Barrels of scotch, fall down the stairs once I got too dizzy
Spare me the water give me a chair and a vodka mickey
Perish the thought of rest fetch the hair of the dog that bit me
Barely could walk, fiendin', no Mastercard or Visa
In the market where I go to saw the tops off parking meters
Party creature sippin' Margaritas, a harsh procedure
How I gargle Caesars mixed with carpet-cleaner 'til I start to seizure
And I slept for most the car ride
Scraped against the guard rail, woke up just in time to see the sparks fly
These tavern lights are a far cry from star-shine
It’s dark times tonight while bar-flies drink their hearts dry
So tip your glasses to the cinematic instant-classic
It’s systematic liver damage 'til I kick the habit
I’m in your mansion’s liquor cabinet fillin' up a picnic basket
With your liquid assets flippin' off the hidden cameras
«Keep the change, pour yourself a drink! Now give everybody a new round!»
But fill 'er up, spill my guts but I’ll never spill my cup
One-fifty-one, touch the tongue, I’m out to lunch
Son’s going off you can feel it in your gut
I’ma kill it 'til I’m slumped over, chillin' in the cut
Fill 'er up, spill my guts but I’ll never spill my cup
One-fifty-one, touch the tongue, I’m out to lunch
Son’s going off you can feel it in your gut
I’ma kill it 'til I’m slumped over, chillin' in the cut
Ooh
Uh, yo
Hide your wives and daughters I’m spoiling my Irish quarter
A boozehound, half-in-the-bag, not kinda sorta
It’s talked about but rarely seen like a flying saucer
Careless and mean, dinner’s a pint and a side of vodka
Post-modern Dylan Thomas, a promise I’ve rightly honoured
Bashful and fly, mastered my high when my mind is altered
With troubled polluted blood, I stumble up to the mic stand
I’ll spend my lifespan tryin' to wreak havoc like Iceland
A vicious tradition skipped a few generations to get to me
A rebel streak, senseless with substance since I was seventeen
Spent my 20s on stupid pursuits now there’s no remedy
I took it to the nth degree, pondering over Hennessey
From a foam cup, cell phone blown up
VSOP, ecstasy, depressed for weeks, sho' nuff
Hold up, let me see, look at my choices close-up
No luck, only solution is gettin' to' up
So drunk I’ll never get to my bed
And I’d better quit while I’m ahead
But fill 'er up, spill my guts but I’ll never spill my cup
One-fifty-one, touch the tongue, I’m out to lunch
Son’s going off you can feel it in your gut
I’ma kill it 'til I’m slumped over, chillin' in the cut
Fill 'er up, spill my guts but I’ll never spill my cup
One-fifty-one, touch the tongue, I’m out to lunch
Son’s going off you can feel it in your gut
I’ma kill it 'til I’m slumped over, chillin' in the cut
«Get drunk and I stumble»
«Cause you don’t wanna test me when I’m tipsy off the liquor»
Yeah yeah
가사 번역
요 내가 위스키의 다양한 촬영에서 끔찍한 아픈,조심 군중에게
스카치 한 통,계단에서 떨어져 너무 어지러워지면
물 좀 줘 의자 줘 보드카 미키
나머지에 대한 생각을 멸망 나를 물린 강아지의 머리를 가져
간신히 걸을 수,악마',아니 마스터 카드 나 비자
내가 가는 시장에서 주차 미터 떨어져 있는 꼭대기를 보았다
파티 생물'마가리타를 홀짝,가혹한 절차
어떻게 시저를 카펫 청소기와 섞은지 발작할 때까지
그리고 나는 대부분의 차를 타고 잤다
가드 레일에 긁혀서 불꽃이 튀는 걸 보자마자 일어났죠
이 선술집 빛은 별 빛에서 먼 외침 입니다
바 파리가 그들의 마음을 말리는 동안 그것은 어두운 시간 오늘 밤입니다
그래서 영화 인스턴트 클래식 안경을 팁
체계적인 간 손상이야 습관을 찰 때까지
난 네 저택의 술집에 있어 피크닉 바구니를 갖다 발라
당신의 유동 자산은 숨겨진 카메라'를 날아
"변화를 유지,자신에게 음료를 부어! 이제 모두에게 새로운 라운드를 줘!»
채워서 내 배짱을 쏟아부어도 잔은 절대 안 뿌릴 거야
하나-50-하나,혀를 터치,나는 점심을 해요
아들은 떠나가고 있어 네 직감을 느낄 수 있어
죽어버릴 거야 쓰러질 때까지 쉬는 거야
차분히 채워,내 배짱 털어놔 하지만 난 절대 컵 안 뿌릴 거야
하나-50-하나,혀를 터치,나는 점심을 해요
아들은 떠나가고 있어 네 직감을 느낄 수 있어
죽어버릴 거야 쓰러질 때까지 쉬는 거야
우
어,요
네 아내와 딸들 숨겨 난 아일랜드인들을 망치고 있어
부즈하운드,반-인-더-가방,좀 그렇다고
그것은 이야기하지만 거의 비행 접시처럼 보이지 않는 것
부주의하고 의미,저녁 식사 파인트와 보드카의 측면
후 현대 딜런 토마스,내가 바르게 영광 한 약속
수줍음과 비행,내 마음이 변경 될 때 내 높은 마스터
문제가 오염 된 혈액,나는 마이크 스탠드 우연히 발견
난 내 인생을 아이슬란드처럼 혼란을 일으키려고 노력할 거야
악순환의 전통은 나를 얻기 위해 몇 세대를 건너 뛰었습니다
반군 행진,내가 열일곱 살 때부터 물질과 무의미한
20 대나 멍청한 추구를 썼는데 이제 어쩔 수 없어
나는 헤네시 이상 숙고,nth 정도를했다
거품 컵에서,폭파되는 셀룰라 전화
비솝,엑스터시,몇 주 동안 우울,쇼'핵무기
잠깐,내 선택을 자세히 살펴 보자.
운,유일한 솔루션은'최대'받고되지 않습니다
그래서 술에 취해 나는 내 침대에 가지 않을 것이다
내가 앞서있는 동안 그리고 더 나은 종료 것입니다
채워서 내 배짱을 쏟아부어도 잔은 절대 안 뿌릴 거야
하나-50-하나,혀를 터치,나는 점심을 해요
아들은 떠나가고 있어 네 직감을 느낄 수 있어
죽어버릴 거야 쓰러질 때까지 쉬는 거야
차분히 채워,내 배짱 털어놔 하지만 난 절대 컵 안 뿌릴 거야
하나-50-하나,혀를 터치,나는 점심을 해요
아들은 떠나가고 있어 네 직감을 느낄 수 있어
죽어버릴 거야 쓰러질 때까지 쉬는 거야
"술에 취해 나는 비틀 거리고»
"내가 술에 취했을 때 날 시험하고 싶지 않거든"»
그래,그래