Flight Of The Conchords — Ladies of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Flight Of The Conchords의 노래 "Ladies of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two, three!
Ooohhh… ooooh…
Just wanna do something special for all the Ladies in the World
Oh yes
Just wanna do somethin' special
Ah For all the Ladies in the world
Is that possible?
And the gir-rls
Don’t forget them girls
Caribbean
(Ladies)
Parisian
(Ladies)
Bolivian
(Ladies)
Namibian
(Ladies)
Eastern Indochinian
(Ladies)
Republic of Dominican
(Ladies)
Amphibian
(Ladies)
Presbyterian
(Ladies)
Outta sight
Amazin' ladies
Late night
Hard workin' ladies
Erudite
Brainy ladies
Hermaphrodite
Lady-man-ladies
Oh you sexy hermaphrodite lady-man-ladies
With your sexy lady bits
And your sexy man bits too
Even you must be in to you-ooo-ooo
All the ladies in the world
I wanna get next to you
Show you some gratitude
By makin' love to you
it’s the least we can do…
If every soldier in the wo-orld
Put down his weapon and picked up a woman
What a peaceful world this world would be-eee…
Redheads not warheads
Blondes not bombs
We’re talkin' about brunettes not fighter jets
Oooh Oooh it’s got to be Sweet 16's not M-16's
When will the governments realize it’s got to be funky sexy ladies?
I have a vision and all I can see
Is all of you with ‘a all of me In a world of peace and harmony
Where every lady gets a little piece of Bret-y
I’ve been to Paris, Wellington and Amsterdam
And a wham-bam, Merci, Danke, thank ‘a you ma’m
I don’t care if you’re ugly or you’re skanky or you’re small
Just wanna do a little something special for you all…
Just wanna do something special for all the ladies in the world
Ahh… all the old ladies… all the cleaning ladies
Just wanna do something special for all the ladies in the world
All the crazy ladies
And the girls
All the lazy ladies
And don’t forget them girls
Ladies… Ladies…Ladies…Ladies…
가사 번역
둘,셋!
오오...우오…
세상 모든 숙녀분들을 위해 특별한 일을 하고 싶어요
오,예
특별한 걸 하고 싶어
아,세상 모든 숙녀들을 위해
그게 가능한가요?
그리고 gir-rls
그들을 잊지 마세요 여자
카리브해
(여성)
파리지앵
(여성)
볼리비아 name
(여성)
나미비아어 name
(여성)
인도차이니안 동부
(여성)
도미니카 공화국
(여성)
양서류
(여성)
장로교
(여성)
Outta sight
아마존의 여성
늦은 밤
노력'숙녀
Erudite
머리가 좋은 숙녀
헤르마프로디테 name
여자 남자 여자
오 당신은 섹시한 자웅 동여자 여자-남자-여자
너의 섹시한 숙녀 조금으로
그리고 당신의 섹시한 남자 비트도
너라도 네-우-우-우-우
세상 모든 여자들
당신 옆에 가고 싶어요
감사의 표시
당신을 사랑해서
그것은 우리가 할 수있는 최소한이다…
만약 wo-orld 의 모든 군인이라면
그의 무기를 내려 놓고 여자를 집어 들었다
이 세상이 얼마나 평화로운 세상일까요-eee…
빨강 머리 하지 탄두
금발하지 폭탄
전기가 아니라 흑인여자 얘기야
오~오~그것은 달콤한 16 이 아니라 M-16 이 될 것입니다
정부는 펑키 섹시한 숙녀를 가지고 실현 될 때?
나는 비전을 가지고 내가 볼 수있는 모든
너희 모두 내게 평화와 조화의 세계로
모든 여자들이 브렛-y 의 작은 조각을 얻는 곳
파리,웰링턴,암스테르담에 가봤어요
그리고 뱀뱀,메르,댄크,고마워.
네가 못생겼든,스컹키든,작든 상관 안 해
그냥 모두 당신을 위해 특별한 작은 뭔가를하고 싶어…
세상 모든 숙녀분들을 위해 특별한 일을 하고 싶어요
아...모든 늙은 숙녀들...모든 청소부들
세상 모든 숙녀분들을 위해 특별한 일을 하고 싶어요
모든 미친 여자
그리고 여자
모든 게으른 숙녀
그리고 그들을 잊지 마세요 여자
숙녀분들...숙녀분들...…