Flip Grater — While I'm Awake I'm At War 가사 및 번역
이 페이지에는 Flip Grater의 노래 "While I'm Awake I'm At War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After the scene I was walking away
Tired and divorced of my wounds
While I was singing you silenced me
Asked me to tell you the truth
What were you thinking the other day
When I lay alone in my womb
And what did you think when I called out your name
Did you think I had called you too soon
And it has been raining for days now
And I haven’t moved from my space on the floor
Your arms are the only place that I know
Where I can escape from it all
Sane is all I am asking for
Crazy is all that I get
You may be what I am crying for
But you are the way I forget
While I am praying would you walk with me
And stay when I slow to a crawl
When I’m alone would you cover me
For while I’m awake I’m at war
And it has been raining for days now
And I haven’t moved from my space on the floor
Your arms are the only place that I know
Where I can escape from it all
가사 번역
현장 후 나는 멀리 걷고 있었다
피곤하고 내 상처의 이혼
내가 노래하는 동안 당신은 나를 침묵했다
진실을 말해달라고
저번에 무슨 생각이었던 거야?
자궁에 혼자 누워있을 때
내가 네 이름을 불렀을 때 어떻게 생각하니?
내가 너무 빨리 전화했다고 생각해?
그리고 그것은 지금 일 동안 비가 왔습니다
그리고 나는 바닥에 내 공간에서 이동하지 않았습니다
당신 팔이 내가 아는 유일한 곳이에요
내가 거기에서 벗어날 수 있는 곳
제정신이 내가 바라는 건
미친 내가 얻을 모든 것입니다
당신은 내가 울고 무엇을 할 수있다
하지만 넌 내가 잊는 방식이야
내가 기도하는 동안 당신은 나와 함께 걸을 것입니다
그리고 천천히 기어가면 돼
내가 혼자있을 때 당신은 나를 덮을 것입니다
내가 깨어있는 동안 나는 전쟁 중이다
그리고 그것은 지금 일 동안 비가 왔습니다
그리고 나는 바닥에 내 공간에서 이동하지 않았습니다
당신 팔이 내가 아는 유일한 곳이에요
내가 거기에서 벗어날 수 있는 곳