Flipper — Hard Cold World 가사 및 번역

이 페이지에는 Flipper의 노래 "Hard Cold World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

-if anybody needs drugs, you people do.
-real bad.
-where is it?
-yeah, it’s called mentality dope.
-if there was ever any excuses for nuclear war, it’s washington dc.
Been gal, lay down, and he never been the sound
Does it joke, together he’s asleep
Yeah, tommy got sick with a hole in his arm
Dave with a hole in his head
On the boys from down
With the pills come around
And it goes like it was caring at home
Hey carl play with the same
Matt, you’ll never be the same
There’s a pretty, she was young
It’s a hard cold world down here
It’s a hard cold world
It’s a hard cold world down here
It’s a hard cold world
-sorry, we really suck tonight, we’re all hungover and dead from drink.

가사 번역

-약이 필요한 사람이 있다면,너희들은 할 수 있어.
-진짜 나빠.
-어디 있어?
-정신력 마약이야
-핵전쟁에 대한 변명이 있다면 워싱턴 dc 입니다
여태껏 누워서
농담이야,같이 자는 거야?
그래,토미는 팔에 구멍으로 아팠어
데이브 머리에 구멍
아랫쪽 소년들
약효가 나타나서
그리고 그것은 집에서 돌보는 것처럼 간다
이봐 칼 같은 함께 플레이
맷,넌 절대 변하지 않아
예쁘고 젊었어
여긴 너무 추워
그것은 하드 차가운 세계입니다
여긴 너무 추워
그것은 하드 차가운 세계입니다
-미안,오늘 밤 정말 엿먹었어 술 마시다가 숙취가 났고 죽었어