Flo & Eddie — Elenore 가사 및 번역
이 페이지에는 Flo & Eddie의 노래 "Elenore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got a thing about you
I just can’t live without you
I really want you, Elenore, near me
Your looks intoxicate me
Even though your folks hate me
There’s no one like you, Elenore, really
Elenore, gee, I think you’re swell
And you really do me well
You’re my pride and joy, etc
Elenore, can I take the time
To ask you to speak your mind
Tell me that you love me better
I really think you’re groovy
Let’s go out to a movie
What do you say, now, Elenore, can we?
They’ll turn the lights way down low
Maybe we won’t watch the show
I think I love you, Elenore, love me
Elenore, gee, I think you’re swell
And you really do me well
You’re my pride and joy, etc
Elenore, can I take the time
To ask you to speak your mind
Tell me that you love me better
Elenore, gee, I think you’re swell
Elenore, gee, I think you’re swell
가사 번역
당신은 당신에 대해 뭔가를 가지고있다
너 없이는 살 수 없어
정말로 널 원해,엘리 노어
네 외모가 날 취하게 했어
너네 부모님이 날 미워하더라도
너 같은 사람은 없어,엘리 노어
엘리 노어,정말 멋져
그리고 당신은 정말 나를 잘
당신은 나의 긍지이자 기쁨,등등입니다
엘레노어,시간 좀 내줄래?
당신의 마음을 말하는 당신에게 물어
당신이 나를 더 사랑 말해
나는 정말로 당신이 그루비하다고 생각합니다
영화 보러 가자
이제 어떡할래,엘노어?
불을 낮춰줄 거야
어쩌면 우리는 쇼를 보지 않을 것입니다
널 사랑하는 것 같아,엘리 노어
엘리 노어,정말 멋져
그리고 당신은 정말 나를 잘
당신은 나의 긍지이자 기쁨,등등입니다
엘레노어,시간 좀 내줄래?
당신의 마음을 말하는 당신에게 물어
당신이 나를 더 사랑 말해
엘리 노어,정말 멋져
엘리 노어,정말 멋져