Flo Rida — R.O.O.T.S. 가사 및 번역
이 페이지에는 Flo Rida의 노래 "R.O.O.T.S."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m talkin' 'bout R.O.O.T.S., I can’t hate where I’m from
'Cause where I’m from made me
('Cause where I’m from made me)
I came from the bottom of the slums
But now I got me, me, that’s because of my R.O.O.T.S.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m talkin' 'bout R.O.O.T.S.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m talkin' 'bout R.O.O.T.S.
Hey, I can’t be mad at what y’all meet ahead
I don’t regret my ghetto struggle due to my success
It ain’t that beautiful to write on overcomin' stress
Top Ramen noodles, thank pappy for the fact I was fed
Look at me now but all before, hey, Mr. Skid Row
The dirty south ain’t just a name the way I’ve been poor
The projects burnin' white, I call it gizmo
Went from a gun to them cars in a Jigga video
Can’t find a meal to a mil, only God know it No record deal to a deal, I work hard for it Can I live to I’m livin' like my Momma told it?
Before you reap it, gotta sow it, yeah
I’m talkin' 'bout R.O.O.T.S., I can’t hate where I’m from
'Cause where I’m from made me
('Cause where I’m from made me)
I came from the bottom of the slums
But now I got me, me, that’s because of my R.O.O.T.S.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m talkin' 'bout R.O.O.T.S.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m talkin' 'bout R.O.O.T.S.
Hey, still on my coupe but can’t take
Somebody had to be just for me to get away
My sister had to leave, I respect her stayin' safe
Oh yeah, I had to grieve but I’m stronger till this day
Pain, I can’t ignore it, you might say I’m ignorant
I’m mistakin' for courage, victory so gorgeous
Make it through two Bush, I can make it through any forest
Hunger gave me the wish but the bottom is so important
37 Ave., 187 Street
Miami, Karat city, now I’m part of a legacy
I’m thankful for the hood, what is love without jealousy?
There’s only five letters really help me
I’m talkin' 'bout R.O.O.T.S., I can’t hate where I’m from
'Cause where I’m from made me
('Cause where I’m from made me)
I came from the bottom of the slums
But now I got me, me, that’s because of my R.O.O.T.S.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m talkin' 'bout R.O.O.T.S.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m talkin' 'bout R.O.O.T.S.
Hey, I thought the seed’s been planted
It’s damagin' my soul but my dreams been granted
That triple life towards, much deeper than nurse planet
What could I want more than redoin' I never planned it?
Gets no lower than a grabbin' at your feet
A man will stand for nothin' if he fall for the feet
A baller and a hitter all in the street
If you look beneath the sand then we all need a crease
R.O.O.T.S. before the branches, R.O.O.T.S. before the mansions
R.O.O.T.S. before your paper crazier than Marilyn Manson
R.O.O.T.S. with your grandparents, R.O.O.T.S. under your canvas
R.O.O.T.S. whether you black, white or Spanish
I’m talkin' 'bout R.O.O.T.S., I can’t hate where I’m from
'Cause where I’m from made me
('Cause where I’m from made me)
I came from the bottom of the slums
But now I got me, me, that’s because of my R.O.O.T.S.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m talkin' 'bout R.O.O.T.S.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m talkin' 'bout R.O.O.T.S.
가사 번역
난 지금 수술실이야 어디서 왔는지 싫어할 수 없어
왜냐면 내가 태어난 곳에서
('내가 만든 곳이기 때문에)
난 빈민가 바닥에서 왔어
하지만 이젠 내가 잡았어 그건 내 수술실때문이야
(그래,그래,그래,그래,그래,그래)
전술사관,전술사관이다
(그래,그래,그래,그래,그래)
전술사관,전술사관이다
이봐,난 너희들이 앞으로 만나는 것에 화가 될 수 없다
나는 나의 성공 때문에 빈민가 투쟁을 후회하지 않는다
스트레스를 너무 많이 받는 건 그리 아름답지 않아요
최고 라면 국수,내가 공급 된 사실 파피 감사합니다
지금 나를 봐 하지만 모든 전에,이봐,스키드 로우 씨
더러운 남쪽은 내가 가난했던 이름만이 아니야
프로젝트'흰색 불,나는 기즈모라고
총에서 지가 비디오 속의 자동차에게
백만달러로 식사도 못 하고,신만이 아실거야.레코드 거래도 없고,난 열심히 살아도 엄마가 말한대로 살아도 돼?
거두기 전에 뿌려야 해
난 지금 수술실이야 어디서 왔는지 싫어할 수 없어
왜냐면 내가 태어난 곳에서
('내가 만든 곳이기 때문에)
난 빈민가 바닥에서 왔어
하지만 이젠 내가 잡았어 그건 내 수술실때문이야
(그래,그래,그래,그래,그래,그래)
전술사관,전술사관이다
(그래,그래,그래,그래,그래)
전술사관,전술사관이다
이봐,아직도 내 쿠페에 있지만 걸릴 수 없습니다
누군가 나를 그냥 내버려둬야 했어.
내 동생은 떠나야만 했어 난 그녀의 안전을 존중해
오,그래,난 슬퍼했다하지만 난 강해 이 날까지
고통,나는 그것을 무시할 수 없다,당신은 내가 무지하다고 말할 수 있습니다
용기와 승리를 착각하는 거야
두 수풀을 통해 그것을 확인,나는 어떤 숲을 통해 그것을 만들 수 있습니다
기아가 내게 소원을 주었지만 바닥은 매우 중요합니다
37 번가.,187 거리
마이애미,캐럿 시티,지금은 유산의 일부입니다
질투도 없이 사랑이 뭔데?
단지 다섯 글자는 정말 나를 도와
난 지금 수술실이야 어디서 왔는지 싫어할 수 없어
왜냐면 내가 태어난 곳에서
('내가 만든 곳이기 때문에)
난 빈민가 바닥에서 왔어
하지만 이젠 내가 잡았어 그건 내 수술실때문이야
(그래,그래,그래,그래,그래,그래)
전술사관,전술사관이다
(그래,그래,그래,그래,그래)
전술사관,전술사관이다
씨드가 심어진 줄 알았는데
그것은 내 영혼을 다마 지니 지만 내 꿈이 부여되었습니다
간호사 플래닛보다 훨씬 더 깊은 향한 그 트리플 라이프
나는 그것을 계획하지 않았다'내가 다시 가입보다 더 무엇을 할 수 있을까?
네 발에서 그래빈보다 낮지 않아
한 남자가 발에 떨어지면 아무것도 참을 수 없어
한 발레와 타자 모든 거리
당신이 모래 아래 보면 우리는 모두 주름이 필요합니다
전술사관,함교사관,함교사관,함교사관,함교사관
메릴린 맨슨보다 신문이 더 미치기 전에
네 조부모님들과 함께,네 캔버스 아래에 있는 수술방위
R.O.O.T.S. 당신 여부 검정,흰색 또는 스페인어
난 지금 수술실이야 어디서 왔는지 싫어할 수 없어
왜냐면 내가 태어난 곳에서
('내가 만든 곳이기 때문에)
난 빈민가 바닥에서 왔어
하지만 이젠 내가 잡았어 그건 내 수술실때문이야
(그래,그래,그래,그래,그래,그래)
전술사관,전술사관이다
(그래,그래,그래,그래,그래)
전술사관,전술사관이다