Floater — Hollywood 가사 및 번역
이 페이지에는 Floater의 노래 "Hollywood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to be mean, I don’t want to be cruel
But sometimes I feel I’ve got to drink ‘till I drool
And take all the weight of world from my shoulders,
and put it on you
I don’t want to break free, I don’t want to head south
But I hear destiny calling and it’s using my mouth
To shake off the weight of the world from my shoulders,
and lay it on you
Oh, so I’m packing my bags and I’m heading down to Hollywood
Yeah, I’m taking my things and I’m leaving today for Hollywood
I’m deep in my time and I’ve shallowed my wit
And I thank you for listening to my latest hit
And I kneel and I pray everyday to my TV to tell me what’s true
Oh, I’m nauseated by nice, I’d like to be kind
But I’m starting to feel like I’m loosing my mind
I’m surrounded by plastic and sunshine
And it’s just too good to be true
Yeah, so I’m packing my bags and I’m leaving to Hollywood
Yeah, I’m taking my things and I’m headed down south for Hollywood
Oh!
Uh-huh!
I can hear my destiny calling me to Hollywood
Oh, you’re ready or not ‘cause we’re all going to Hollywood
Yeah, you’re going to love all the looks that you’ll be getting in Hollywood
Go ahead and leave all books, you won’t need any in Hollywood
가사 번역
난 못되게 굴고 싶지 않아 잔인해지고 싶지 않아
하지만 가끔은 술을 마셔야 할 것 같아요
그리고 내 어깨에서 세계의 모든 무게를,
그리고 당신에 넣어
난 자유롭고 싶지 않아 남쪽으로 가고 싶지 않아
'데스티니 콜링'이 내 입을 노리고 있어
내 어깨에서 세상의 무게를 떨쳐,
그리고 당신에 누워
짐을 싸서 할리우드로 가고 있어요
오늘 헐리우드로 떠나려고요
나는 내 시간에 깊은이고 내 지혜를 얕은
그리고 내 최신 히트 곡을 들어 주셔서 감사합니다
난 무릎을 꿇고 매일 TV 에 대고 진실이 뭔지 말해다오
오,착하다고 토나오는데 착하게 굴고 싶어요
하지만 내 마음을 잃어버린 것 같은 느낌이 시작 해요
나는 플라스틱과 햇빛에 둘러싸여 있습니다
그리고 그것은 사실 너무 좋다
그래,짐 싸서 할리우드로 갈거야
짐 챙겨서 헐리우드로 남쪽으로 갈 거야
오!
어허!
헐리우드로 부르는 내 운명이 들려
준비 됐든 말든 우리 모두 헐리우드로 갈 거니까
헐리우드에 들어갈 모든 모습을 좋아하게 될 거야
가서 모든 책을 떠나,당신은 할리우드에서 어떤 필요하지 않습니다