Floater — The Wave 가사 및 번역
이 페이지에는 Floater의 노래 "The Wave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was borne upon that wave where no one goes
No one goes
I was borne into that light the highway shows
Soon you won’t be waiting
Soon you’ll only be with me
Not another soul will be there
Oh just you wait and see
Oh please don’t be fooled by everything that you see
You know that all these distractions won’t ever come back for me
They won’t come back for me
You’re in the back of the line just biding your time
Hang on
Just like the taste of the wine, you know it’s better with time
Hang on
When they tell you the price
Mask your surprise
Hang on
So just get back on the road, get back in the car
If they light up your fuse, you’ll shine like a star
And I get back on the track, get back on the train
If you give me a spade, I’ll bury your pain
And all the flowers that grow from that fertile grave
Will be blue as the ocean and they’ll look like the wave I rode
Oh please don’t be fooled by everything that you see
All these distractions won’t ever come back for me
Oh they won’t come back for me
You’re in the back of the line and you’re biding your time
Hang on
Like the taste of the wine, it’s better with time
Hang on
When they tell you the price
Mask your surprise
Hang on
Precious things and worthless trifles guarded by young men with rifles
Watch the tide come take them all away. Take them all away
가사 번역
난 아무도 안가는 그 파도에 품고 있었다
아무도 안 가
나는 고속도로 쇼 그 빛으로 부담했다
곧 당신은 기다리지 않을 것입니다
곧 당신은 나와 함께 할 것입니다
다른 영혼이 없을 것입니다
아,그냥 기다려 볼
오,제발 당신이 보는 모든 것에 속지 마십시오
이 모든 산만함이 나를 위해 돌아 오지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
그들은 나를 위해 돌아 오지 않을 것입니다
당신은 당신의 시간을 기다리고 라인의 뒷면에 있습니다
꽉 잡아
와인을 맛보는 것 처럼 시간이 더 좋다는 걸 알잖아
꽉 잡아
그들이 당신에게 가격을 말할 때
당신의 놀라움을 마스크
꽉 잡아
그러니 그냥 차에나 타요
그들은 당신의 퓨즈를 점등하는 경우,당신은 별처럼 빛날 것입니다
그리고 난 다시 기차로 돌아가
스페이드만 주면 네 고통을 묻어버릴 거야
비옥 한 무덤에서 자라는 모든 꽃들
바다처럼 파란색이 되고 내가 탔던 파도처럼 보일 거야
오,제발 당신이 보는 모든 것에 속지 마십시오
이 모든 산만함이 나를 위해 돌아 오지 않을 것입니다
오,그들은 나를 위해 돌아 오지 않을 것입니다
당신은 선 뒤쪽에 있고 당신은 당신의 시간을 기다리고 있습니다
꽉 잡아
와인 맛처럼,시간이 지날수록 좋아
꽉 잡아
그들이 당신에게 가격을 말할 때
당신의 놀라움을 마스크
꽉 잡아
소총을 가진 젊은 이들이 지키고 소중한 것 들과 쓸모없는 사소한 일
조수가 와서 그들을 모두 빼앗아가는 것을 지켜보십시오. 모두 데려가