Floating Action — Taking Me A Little While 가사 및 번역
이 페이지에는 Floating Action의 노래 "Taking Me A Little While"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People in the know can always turn their heads away
Down with the traitor, down with the queen of spades
Trapped in a corner, thought I had money to spare
The last one to run, you know that I did what I could
Like a black swan I took it and ran
Sometimes a good man is dressed in rags
Forgive me if it’s taking me a little while
Sweetness and grief left me out in the cold
Nowhere to go, nothing left but empty space
With thumbs turned down you try not to lose your head
Scaling the garden walls just to grab a peek
Like a black swan I took it and ran
Sometimes a good man is dressed in rags
Forgive me if it’s taking me a little while
가사 번역
아는 사람들은 항상 그들의 머리를 멀리 돌 수 있습니다
반역자와 함께 스페이드의 여왕까지
코너에 갇혀서 돈을 아낄 줄 알았는데
마지막 하나는 내가 할 수 있는 걸 한 거 알잖아
검은 백조처럼 나는 그것을 가져다가 달렸다
때로는 좋은 사람이 누더기를 입고
시간이 좀 걸리면 용서해줘요
단맛과 슬픔은 나를 감기에 빠뜨렸다
아무데도 갈,아무것도 남아 있지만 빈 공간
엄지 손가락이 아래로 켜져 당신은 당신의 머리를 잃지 않도록 노력
그냥 엿봄을 잡아 정원 벽을 확장
검은 백조처럼 나는 그것을 가져다가 달렸다
때로는 좋은 사람이 누더기를 입고
시간이 좀 걸리면 용서해줘요