Flobots — Mayday!!! 가사 및 번역
이 페이지에는 Flobots의 노래 "Mayday!!!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
MAYDAY!!!
Born in the flood
Bloody fingerpaint sets
Blackmarketed fresh
Water canons forget me not
Epitaph airbrush with death
White t’s
Wife beaters
Button up Reattach flesh
In between the lines
Outside of the law
Underneath the veil
We dig our foundations
We navigate the globe
Trying to find a pattern to break the mold
With a family to feed
There’s nowhere we won’t go But what if were caught
They say I’m a snitch
Shot at the check point
Found with his throat slit
Theres spray paint on the teleprompter
Anchorman screams that hes seen a monster
Mayday
There’s bloodstains on his shirt
Mayday
They say that hes gone berserk
Sometimes
When I wanna shut out this world
Wanna rip up this page
Wanna pour out this heart
Wanna get up on this stage
And my lips become percussion
And my fists become the rage
And I pound on this table
Til it gives me something to say
Then I think about things that Ive seen
Right in front of me That I don’t wanna believe
Gimme one of these mikes
Lemme let 'em know
The way that it is is not how it’s gonna be Not if we don’t let 'em get ahead of us The present tensions no threat
It’s just a fence across the path
That were already ready to walk
Rock solid footsteps
Let 'em put up obstacles
And prove that it isn’t possible
Fuck that
We don’t give 'em any weight
True liberty and freedoms at stake
Peace will never become pass
Live my life until my last day
It was half-past eight in the bat cave
When the cracks in the plaster collapsed
And gave way to gaps in the pavement
Mayday mayday
Put it on blast
For the passengers and messengers
'cause this is a disaster
Where the fuck are the rescue workers
Not far
Off pissing on a cop car
In the hall with a poptart
Sipping liquor in the rockbar
Everyone climb to the frontline
Lunchtimes cancelled
All hands on deck to pull survivors from the landfill
Onlookers passers-by brush off your shoulders
Shake off that rubble
Break free from your standstill
Signs of a better world
Causes we understand
Failures we expected to occur
And bring redemption for our sins
Safety from the crowds
In the shadows on the run
We write our own cider house
Rules to keep alive
Rituals that prove their worth
Search for systems we can trust
Rhythms we can lock into
This is madness salvage teams
Can’t bandage
Hope when its damaged
Or broken compassion
Not enough rope in the van when
World is collapsing
Our mode of action
Broadcast through the glass
It’s all we can manage
Donate with the plastic
Scraps from the salad
Hoping to balance
Emotions invalidated
And staged on 4:3 aspects
Just ballast for sadness
Lives shattered are standard
Fare for cameras and channels
Stare no abracadabras
No faster answers
Or mantras for disasters
Remastered and plastered
We got it all backwards
Do you know the faction your backing
It’s another man down
Another mother gone
Child drowned
Another silenced song
Solitude
Another kind of strong
I miss you
Another strung along
Missing in action
Another page is blackend burned
Turned to ashes to ashes
Dust off the flags and the caskets
We will never find another you
Despite the life of love we knew
These lightning times are trouble who
Can’t count the strikes that punished through
The bonds we thought would never break
And never will and never change and never fade
But there is the rage
Of losing you to their mistakes
In between the lines
Signs of a the next movement
Refuge from the crowd
Outside of the law
Causes we understand
Hands that trace
Instructions for descendants in the
Shadows on the run
Underneath the veil
Failures we expected to Occur and bring redemption for our sins
In between the lines
가사 번역
메이데이!!!
홍수에서 태어난
피 묻은 핑거페인 세트
블랙마켓 신선한
물 캐논은 나를 잊지
죽음의 에피 타프 에어브러시
화이트 t's
아내 싫어하는
버튼을 다시 연결 살
선 사이
법의 외부
베일 아래
우리는 우리의 기초를 파고
우리는 세계를 탐색
금형을 깰 패턴을 찾으려고
먹을 가족과 함께
우리가 가지 않을 곳은 없지만 만약 잡히면
내가 밀고자래
체크 포인트 샷
목을 그은 채 발견됐어요
텔레프롬프터에 스프레이 페인트
멸치가 비명 지르는 것은 에이스가 괴물을 보았다는 것이다
메이데이
셔츠에 혈흔이 있어요
메이데이
그들은 헤스가 광포했다고 말한다
때때로
이 세상을 떠나고 싶을 때
싶어 찢어 이 페이지
이 심장을 붓고 싶어
무대에 올라서
그리고 내 입술은 타악기
주먹이 분노가 되고
그리고 나는 이 테이블에 파운드
할 말이 있을 때까지
그럼 난 필자가 본 것들에 대해 생각
내 앞에선 믿고 싶지 않아
이 마이크 하나 내놔
그들에게 알려 줘
우리가 앞장서게 하지 않으면
그것은 길 건너 단지 울타리입니다
즉 이미 걸을 준비가되어 있었다
견고한 발자취
그들이 장애물을 넣어 보자
그리고 그것이 가능하지 않다는 것을 증명하십시오
씨발 그
우리는 그들에게 어떤 무게도주지 않습니다
진정한 자유와 자유에 지분에
평화는 결코 통과되지 않을 것입니다
나의 마지막 날까지 나의 생활을 사십시오
박쥐 동굴에서 8 시 반이 지났어요
석고의 균열이 붕괴 할 때
그리고 포장 도로 틈에 방법을 주었다
메이데이 메이데이
폭발 에 넣어
승객 및 메신저
왜냐면 이건 재앙이니까
구조 대원은 대체 어딨는거야
멀지 않은 곳
오프변에 경찰차
홀에 팝타트 있는
락바에서 술을 마시 며
모두 최전선으로 올라가
점심 시간이 취소되었습니다
갑판에 모든 손 매립지에서 생존자를 끌어
구경꾼 지나가는-당신의 어깨 떨어져 솔
그 잔해를 흔들어
당신의 정지에서 무료로 휴식
더 나은 세계의 징후
우리가 이해하는 원인
우리가 예상했던 실패
그리고 우리의 죄에 대한 구속을 가져옵니다
군중의 안전
그림자 속에서
우리는 우리 자신의 사이다 집을 씁니다
살아 남기 위한 규칙
그들의 가치를 증명하는 의식
신뢰할 수 있는 시스템 검색
우리가 잠글 수있는 리듬
이 구조 팀의 광기입니다
붕대 수 없음
그것의 손상을 입힐 경우 희망
또는 끊긴 연민
밴에 있는 충분한 밧줄이 아닙니다 때
세상이 무너지고 있어
우리의 행동 모드
유리를 통해 방송
그것은 우리가 관리 할 수있는 전부입니다
플라스틱 기부
샐러드 스크랩
균형을 기대
감정이 무효화되었습니다.
그리고 4 에 개최:3 측면
슬픔에 대한 단지 밸러스트
부서진 삶은 표준입니다
카메라 및 채널 요금
아브라카다브라스를 쳐다보지 마
더 빠른 답변 없음
또는 재해에 대한 진언
리마스터링 및 석고
우리는 그것을 모두 거꾸로 가지고 있습니다
당신은 파벌을 알고 있습니까
그것은 아래로 다른 사람입니다
또 다른 어머니는 사라
아이가 익사
또 다른 조용한 노래
고독한
강한 또 다른 종류
난 당신이 그리워요
또 다른 중독
동작 없음
또 다른 페이지는 검은 색입니다
뜻재로되어,재에 재
깃발 및 관 떨어져 먼지
우리는 당신이 다른 사람을 찾을 수 없을 것입니다
사랑의 삶에도 불구하고 우리는 알고 있었다
이 번개는 누구가 말썽인가
벌 받는 파업을 셀 수 없다
우리가 생각했던 채권들은 절대 깨지지 않을 거야
그리고 결코 변하지 않으며 결코 퇴색하지 않을 것입니다
하지만 분노가 있어
그들의 실수에 당신을 잃는
선 사이
다음 운동의 징후
군중 피난처
법의 외부
우리가 이해하는 원인
추적 손
에 자손에 대한 지침
뜻주행에 그림자,실행 그림자
베일 아래
실패 우리는 우리의 죄에 대한 구속을 발생하고 가져올 것으로 예상
선 사이