Flobots — Superhero 가사 및 번역
이 페이지에는 Flobots의 노래 "Superhero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We believed in love when love wasn’t an option
She wanted to give birth, I wanted adoption
After days and days of conversation
We decided to go with fertilization
Then came baby showers and Lamaze classes
2 a.m. phone calls, 1 minute contractions
But then they whisked me away like Brigadoon
No domestic partners in the delivery room
But if I was a superhero, I would break free
Wouldn’t need anyone to come and save me And you couldn’t make me feel like I’m crazy
I would see my baby, I would see my baby
And if I was a superhero, I would break free
And I wouldn’t be imprisoned wherever you take me I would change everyone that’s trying to change me I would see my baby, I would see my baby
Life in an occupied land is hard, we pushed harder
Soon to be a mom, him to be a father
Boys with guns at the checkpoint in Rafah
Wouldn’t let me pass when I said I need a doctor
I don’t know the source of the passport errors
Or how four hours produced a miscarriage
But when it comes to populations to disparage
Gaza’s on the list, right below gay marriage
But if I was a superhero, I would break free
Wouldn’t need anyone to come and save me And you couldn’t make me feel like I’m crazy
I would see my baby, I would see my baby
And if I was a superhero, I would break free
And I wouldn’t be imprisoned wherever you take me I would change everyone who’s trying to change me I would see my baby, I would see my baby
There’s something on my heart
There’s someone on my mind
I never would have thought
That I could be so angry
But please give me the patience
Please give me the patience
There’s something on my heart
There’s someone on my mind
I never would have thought
That I could be so angry
But please give me the patience
Please give me the patience
But if I was a superhero, I would break free
Wouldn’t need anyone to come and save me And you couldn’t make me feel like I’m crazy
I would see my baby, I would see my baby
Yeah, if I was a superhero, I would break free
And I wouldn’t be imprisoned wherever you take me I would change everyone who’s trying to change me I would see my baby, I would see my baby
Yeah, if I was a superhero, I would break free
And I wouldn’t be imprisoned wherever you take me I would change everyone who’s trying to change me I would see my baby, I would see my baby
가사 번역
우리는 사랑이 선택권이 아니었을 때 사랑을 믿었다
그녀는 출산을 원했고,나는 입양을 원했다
대화의 일 일 후
수정과 함께 가기로 했어요
그리고 베비 샤워와 라마 제 수업을했다
오전 2 시 전화,1 분 수축
하지만 브리가둔처럼 날 털었어
배달 방에 국내 파트너 없음
하지만 내가 슈퍼히어로였다면 난 자유로워질 거야
아무도 날 구하러 오지 않아도 되고 당신은 내가 미쳤다고 느끼게 할 수 없었어
나는 내 아기를 볼 것입니다,나는 내 아기를 볼 것입니다
그리고 내가 슈퍼히어로라면,나는 자유롭게 깰 것이다
고지 않을 수감된 곳은 당신이 걸릴 것 나 변경하는 모든 사람의 노력을 변경하는 것 나는 내 아기에,나는 내 아기를 참조
점령 된 땅의 삶은 어렵다,우리는 열심히 밀었다
곧 엄마가 될,그 아버지가 될 수 있습니다
라파의 검문소에서 총을 가진 소년
내가 의사가 필요하다고 했을 때 난 지나가게 하지 않을 거야
나는 여권 오류의 원인을 모른다
또는 네 시간이 유산을 생산하는 방법
이 불균형에 인구에 올 때 그러나
동성 결혼 바로 아래 목록에 가자
하지만 내가 슈퍼히어로였다면 난 자유로워질 거야
아무도 날 구하러 오지 않아도 되고 당신은 내가 미쳤다고 느끼게 할 수 없었어
나는 내 아기를 볼 것입니다,나는 내 아기를 볼 것입니다
그리고 내가 슈퍼히어로라면,나는 자유롭게 깰 것이다
고지 않을 수감된 어디든지 당신은 나에게 나는 모든 사람을 변경하려고 나를 보시기에,나는 내 아기를 참조
내 심장에 뭔가 있어
내 머릿속엔 누군가가 있어
나는 결코 생각하지 않았을 것이다
너무 화가 나서
그러나 저에게 끈기를 주십시오
인내심을 주시오
내 심장에 뭔가 있어
내 머릿속엔 누군가가 있어
나는 결코 생각하지 않았을 것이다
너무 화가 나서
그러나 저에게 끈기를 주십시오
인내심을 주시오
하지만 내가 슈퍼히어로였다면 난 자유로워질 거야
아무도 날 구하러 오지 않아도 되고 당신은 내가 미쳤다고 느끼게 할 수 없었어
나는 내 아기를 볼 것입니다,나는 내 아기를 볼 것입니다
그래,내가 슈퍼히어로였다면 난 자유로워졌을 거야
고지 않을 수감된 어디든지 당신은 나에게 나는 모든 사람을 변경하려고 나를 보시기에,나는 내 아기를 참조
그래,내가 슈퍼히어로였다면 난 자유로워졌을 거야
고지 않을 수감된 어디든지 당신은 나에게 나는 모든 사람을 변경하려고 나를 보시기에,나는 내 아기를 참조