Flogging Molly — Between A Man And A Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Flogging Molly의 노래 "Between A Man And A Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Between a man and a woman
Life begins again
Between love and confusion
Lies only pain
Take my world, feed my soul
Shake my prayer, don’t ever let go Give me the sun, the moon above
The stars should fall, the heaven knows
Between a man and a woman
It’s everything or nothing at all
Everything or nothing at all
Everything or nothing at all
Is there a rhyme or a reason?
They just ain’t the same
You tell me I’ll half crazy
But you’re real sane
Look at me on your mirror
Staring at your face
In love with my own reflection
Or in need of a change
Take my world, feed my soul
Shake my prayer, don’t ever let go Give me the sun, the moon above
The stars should fall, the heaven knows
Between a man and a woman
It’s everything or nothing at all
Everything or nothing at all
Everything or nothing at all
She said, «Love me like you did
You did before»
She said, «Love me like you did
You did once more»
Between a man and a woman
It’s everything or nothing at all
Everything or nothing at all
Everything or nothing at all
Take my world, feed my soul
Shake my prayer, don’t ever let go Give me the sun, the moon above
The stars should fall, the heaven knows
가사 번역
남자와 여자 사이
인생은 다시 시작됩니다
사랑과 혼란 사이
고통 만 거짓말
내 세계를 타고,내 영혼을 먹이십시오
내 기도를 흔들어,이제까지 나에게 태양을주지 마세요,위의 달
별은 떨어져야 하고 천국은 알지
남자와 여자 사이
그것은 모든 것 또는 아무것도 모든
전부 또는 아무것도 전혀
전부 또는 아무것도 전혀
운율이나 이유가 있나요?
그들은 단지 같은 아니다
당신은 내가 반 미친 거 말해
하지만 당신은 진짜 제정신이야
네 거울에 날 봐
당신의 얼굴을 응시
내 자신의 반사와 사랑에
또는 변경 필요
내 세계를 타고,내 영혼을 먹이십시오
내 기도를 흔들어,이제까지 나에게 태양을주지 마세요,위의 달
별은 떨어져야 하고 천국은 알지
남자와 여자 사이
그것은 모든 것 또는 아무것도 모든
전부 또는 아무것도 전혀
전부 또는 아무것도 전혀
그녀는 말했다,"당신이 한 것처럼 나를 사랑 해요
당신은 전에»
그녀는 말했다,"당신이 한 것처럼 나를 사랑 해요
당신은 한 번 더했다»
남자와 여자 사이
그것은 모든 것 또는 아무것도 모든
전부 또는 아무것도 전혀
전부 또는 아무것도 전혀
내 세계를 타고,내 영혼을 먹이십시오
내 기도를 흔들어,이제까지 나에게 태양을주지 마세요,위의 달
별은 떨어져야 하고 천국은 알지