Flogging Molly — Don't Shut 'em Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Flogging Molly의 노래 "Don't Shut 'em Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sad days, kissing the cheeks
Of the families who are walking away
Tragic, the pubs are opposing,
The system is broken, decay
Because business is down at the depot,
Defenses are the only things built
Neighbors wave goodbye to each other
This country is over, they say
Yeah, this is life
In a modern town
The windows smashed open with the doors kicked out
It’s not a good day left to be in a fight
'Cause living is hard through the struggles of life
If nothing gets done it will never be right
But don’t shut 'em down
Lately, the 21st century’s been… crazy
It’s the sing of the times
Buildings decomposing in slumber
There’s no work for all till they wake
Yeah, this is life
In a modern town
The windows smashed open with the doors kicked out
It’s not a good day left to be in a fight
'Cause living is hard through the struggles of life
If nothing gets done it will never be right
But don’t shut 'em down
Don’t shut 'em down
Too many faults, no reasons
The rains that fall, dry bleeding
Upon the ashes of our homes
Our homes
Save our homes
Manic
The word on the street here is panic
There’s a riot at hand
People, taking care of the people
There’s no other way, or we’ll break
Yeah, this is life
In a modern town
The windows smashed open with the doors kicked out
It’s not a good day left to be in a fight
'Cause living is hard through the struggles of life
Yeah, this is life
In a modern town
The windows smashed open with the doors kicked out
It’s not a good day left to be in a fight
'Cause living is hard through the struggles of life
If nothing gets done it will never be right
But don’t shut 'em down
Don’t shut 'em down
Sad days, kissing the cheeks of the families (you can’t shut 'em down)
Sad days, kissing the cheeks of the families (you won’t shut 'em down)
가사 번역
슬픈 날,뺨 키스
멀리 걷고 있는 가족 중
비극적 인,술집은 반대한다,
이 시스템은 부패
사업부가 창고에 있으니까,
방어가 유일한 것은
이웃 서로 작별 웨이브
이 나라는 끝났다
그래,이게 삶이야
현대적인 도시
창문이 깨져서 창문이 깨졌어
싸우기 좋은 날은 아니잖아
왜냐하면 삶은 삶의 투쟁을 통해 힘들기 때문이다
아무것도 이루어지지 않으면 그것은 결코 옳지 않을 것입니다
그러나 그들을 종료 하지 마십시오
최근 21 세기는...
'타임즈'의 노래야
잠에서 분해 건물
그들이 깨어나기 전까진 아무 일도 없어
그래,이게 삶이야
현대적인 도시
창문이 깨져서 창문이 깨졌어
싸우기 좋은 날은 아니잖아
왜냐하면 삶은 삶의 투쟁을 통해 힘들기 때문이다
아무것도 이루어지지 않으면 그것은 결코 옳지 않을 것입니다
그러나 그들을 종료 하지 마십시오
닫지 마
너무 많은 결함,이유 없음
비가 내리자 마른 피
우리 집의 재 위에
우리의 가정
우리의 가정을 저장
조병
이 길거리에 있는 단어는 패닉
폭동이 일어났어
사람들,사람들을 돌보는
다른 방법이 없다,또는 우리는 깰 것이다
그래,이게 삶이야
현대적인 도시
창문이 깨져서 창문이 깨졌어
싸우기 좋은 날은 아니잖아
왜냐하면 삶은 삶의 투쟁을 통해 힘들기 때문이다
그래,이게 삶이야
현대적인 도시
창문이 깨져서 창문이 깨졌어
싸우기 좋은 날은 아니잖아
왜냐하면 삶은 삶의 투쟁을 통해 힘들기 때문이다
아무것도 이루어지지 않으면 그것은 결코 옳지 않을 것입니다
그러나 그들을 종료 하지 마십시오
닫지 마
슬픈 날,가족의 뺨에 키스(당신은 그들을 종료 할 수 없습니다)
슬픈 날,가족의 뺨에 키스(당신은 그들을 종료하지 않습니다)