Flogging Molly — (No More) Paddy's Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Flogging Molly의 노래 "(No More) Paddy's Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wipe the blood from your lip
With the flesh of your hand
Theres no thorn in the side left to grow
So lets cherrish the names that we lost for an age
With the rue now the supper must go Where traditions they blend lives a home on the mend
The grass glistens now for alls eyes
So lets sever the shame we have come to reclaim
With the waters retreat feel the shore for us Woth the red rose pales lay a thousand graves many more
Where the ghost still haunt for the day we come to the fore
Don’t look back
For whats dead now is safe
The exiled, a home where the soul kept safe
Take me back on the crest of a wave
No more tears for you paddy’s lament
No more tears
No more paddy’s
Lament
Rip the dreet from his heart
Theres no sorrow tonight
For onc bannished dreams sleep devine
Where the silence you hear is the prosper we shared
The only blade is a razor sharp smile
Still the church bell rings the colective sings that still roam
But the only thing left is the pain of nothing once more
Don’t look back
For whats dead now is safe
The exiled, a home where the soul kept safe
Take me back on the crest of a wave
No more tears for you paddy’s lament
No more tears
No more paddy’s
Lament
Grab the leaf of the branch from the tree in the ground
Where the roots claimed the earth many tioled
To a land that now stands under no-ones command
And her beauty let no man destroy
So rember the gun and the damage it’s done
The last drop as been silled for you and I Let there be no desperre for the rule we once shared
Brush the tear from the eye that still shines
Where the red rose pales lay a thousand graves many more
Where the ghost still haunt for the day we come to the fore
Don’t look back
For whats dead now is safe
The exiled, a home where the soul kept safe
Take me back on the crest of a wave
No more tears for you paddy’s lament
No more tears
No more paddy’s
Lament
Don’t look back
For whats dead now is safe
The exiled, a home where the soul kept safe
Take me back on the crest of a wave
No more tears for you paddy’s lament
No more tears
No more paddy’s
Lament
No more tears
No more paddy’s
Lament
가사 번역
입술에서 피를 닦아
당신의 손의 살을 가진
더 thorn 이 성장 왼쪽 옆에 없다
그래서 우리는 연령에 대한 손실 이름을 소중히 수 있습니다
루와 함께 지금 저녁 식사는 전통 그들이 수선 집에 살고 혼합 어디에 가야
잔디는 이제 모든 눈을 빛납니다
그래서 우리가 되찾기 위해 온 수치를 절단 할 수 있습니다
물이 우리를 위해 해안 느낌 퇴각과 함께 붉은 장미 창백한 천 무덤을 누워 더 많은
우리가 전면에 오는 날 유령이 여전히 출몰하는 곳
돌아 보지 마라.
죽은 무엇이 지금 안전
영혼이 안전 유지 망명,집
날 다시 파도의 문장으로 데려가
패디의 애도 당신을 위해 더 이상 눈물
더 이상 눈물
더 이상 패디의
Lament
그의 마음에서 드렛을 찢어
슬픔은 오늘 밤 없다.
Onc 에 대한 배니쉬 꿈의 수면 디바인
당신이 듣고 침묵은 우리가 공유 번영 어디
유일한 블레이드는 면도칼 날카로운 미소입니다
아직도 교회 종은 여전히 로밍 복사를 노래 울립니다
그러나 남은 것은 한 번 더 고통의 유일한 것입니다
돌아 보지 마라.
죽은 무엇이 지금 안전
영혼이 안전 유지 망명,집
날 다시 파도의 문장으로 데려가
패디의 애도 당신을 위해 더 이상 눈물
더 이상 눈물
더 이상 패디의
Lament
이 나뭇 가지 잎 이 땅 에 있다
어디 뿌리는 지구 많은 열매를 주장
지금 무인기 지휘 아래 서 땅에
그리고 그녀의 아름다움은 아무도 파괴하지 못하게
그래서 총을 다시하고 완료 손상
마지막 한 방울도 당신을 위해 청구되었고,나는 우리가 한 번 공유 규칙에 대한 절망이 없을 수 있습니다
아직도 빛나는 눈에서 눈물 브러시
붉은 장미가 천 무덤을 더 많이 낳는 곳
우리가 전면에 오는 날 유령이 여전히 출몰하는 곳
돌아 보지 마라.
죽은 무엇이 지금 안전
영혼이 안전 유지 망명,집
날 다시 파도의 문장으로 데려가
패디의 애도 당신을 위해 더 이상 눈물
더 이상 눈물
더 이상 패디의
Lament
돌아 보지 마라.
죽은 무엇이 지금 안전
영혼이 안전 유지 망명,집
날 다시 파도의 문장으로 데려가
패디의 애도 당신을 위해 더 이상 눈물
더 이상 눈물
더 이상 패디의
Lament
더 이상 눈물
더 이상 패디의
Lament