Flood Of Red — Paper Lungs 가사 및 번역
이 페이지에는 Flood Of Red의 노래 "Paper Lungs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If only my lungs could let me breathe,
Say hello to oxygen before it has to leave me.
Just one more push to feel alive,
It’s Monday night it’s closing time,
See now I’m closing tight.
And it feels like I’m running out, it feels like I’m out.
Maybe I won’t be sleeping tonight, sleeping tonight.
These paper lungs are so fragile and sore.
Maybe I won’t be sleeping tonight, sleeping tonight.
These paper lungs are so fragile and sore.
Now it feels like I’m running out of air, I’m running out.
Now it feels like I’m running out of air, I’m running out.
I’m running out.
Maybe I won’t be sleeping tonight, sleeping tonight.
These paper lungs are so fragile and sore.
Maybe I won’t be sleeping tonight, sleeping tonight.
These paper lungs are so fragile and sore.
And it feels like I’m running out, it feels like I’m out.
My lungs are closing tighter harder now and it hurts,
My lungs are closing in.
My lungs are closing tighter harder now and it hurts,
My lungs are closing in.
(I can’t even breathe.)
가사 번역
내 폐만이 숨을 쉴 수 있다면,
산소에 안부 전해주게 날 떠나기 전에
한 번만 더 힘을 줘요,
월요일 밤이 폐쇄 시간입니다,
이제 나는 단단히 닫혀있다.
그리고 내가 다 떨어진것 같아.마치 내가 빠지는 것 같아.
오늘 밤은 안 자고 오늘 밤 자고 있을 거야
이 종이 폐는 너무 깨지기 쉽고 아프다.
오늘 밤은 안 자고 오늘 밤 자고 있을 거야
이 종이 폐는 너무 깨지기 쉽고 아프다.
공기가 다 떨어진거 같아.
공기가 다 떨어진거 같아.
다 떨어졌어
오늘 밤은 안 자고 오늘 밤 자고 있을 거야
이 종이 폐는 너무 깨지기 쉽고 아프다.
오늘 밤은 안 자고 오늘 밤 자고 있을 거야
이 종이 폐는 너무 깨지기 쉽고 아프다.
그리고 내가 다 떨어진것 같아.마치 내가 빠지는 것 같아.
내 폐가 점점 더 꽉 조여지고 있어,
폐가 닫히고 있어요
내 폐가 점점 더 꽉 조여지고 있어,
폐가 닫히고 있어요
(나는 심지어 숨을 쉴 수 없다.)