Florence and the Machine — Bird song 가사 및 번역
이 페이지에는 Florence and the Machine의 노래 "Bird song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I didn't tell anyone but a bird flew by,
Saw what I'd done,
He set up a nest outside,
And he sang about what I'd become,
He sang so loud, he sang so clear,
I was afraid all the neighbours would hear,
So I invited him in just to reason with him,
I promised I wouldn't do it again
But he sang louder and louder inside the house,
And now I couldn't get him out,
So I trapped him under a cardboard box,
Stood on it to make it stop,
Picked up the bird and the bird was dead,
And said that's the last song you'll ever sing,
Held him down, broke his neck,
Taught him a lesson he wouldn't forget
But in my dreams began to creep,
That old familiar tweet tweet tweet
I opened my mouth to scream and shout,
I waived my arms and flapped about,
But I couldn't scream and I couldn't shout,
Couldn't scream and I couldn't shout,
I opened my mouth to scream and shout,
I waived my arms and flapped about,
But I couldn't scream and I couldn't shout,
The song was coming from my mouth
From my mouth
가사 번역
잘 나가 누군가를 말하지 않았다 하지만 새가 날아으로,것을 보게 했는 둥지 밖에서,그리고 무엇이었다,그는 노래도록 큰 소리로,그는 노래도록 명확하고,나는 두려워하는 모든 이웃을 듣는 것,그래서 나는 그를 초대에 그 이유는,그와 함께 속하지 않는 다시 그러나 그는 노래 더 크고 더 크게 집 안에,그리고 지금 나 보내고 사랑하는 모든 사람들,그래서 갇혀 그 밑에 골 판지 상자 에 서서 그것을 중지하고,새와 새가 죽었다고 말했습니다 마지막 노래를 당신의 노래를 개최,그래서 목이 부러졌고,가르치라는 것을 잊지 마 하지만 꿈속에서 시작하는 크리프,오래된 친숙한 트윗 트윗 트윗을 내가 입을 열었을 비명 소리,나는 면제 내 팔에 대해 펄럭이지만,수 없는 비명과 소리,수 없었고 비명할 수 없었리 나는 입을 열어 비명 소리,나는 면제 내 팔에 대해 펄럭이지만,수 없었고 비명할 수 없었 소리치,노래에서 나오는 내 입에서 내 입이