Florence + The Machine — Breath Of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Florence + The Machine의 노래 "Breath Of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, oh, oh, oh, oh I was looking for a breath of life
A little touch of heavenly light
But all the choirs in my head sang,
No oh oh
To get a dream of a life again
A little vision of the start of the end
But all the choirs in my head sang,
No oh oh
But I needed one more touch
Another taste of heavenly rush
And I believe, I believe it So oh oh oh But I needed one more touch
Another taste of devouring rush
And I believe, I believe it So oh oh oh Who’s side am I on?
Who’s side am I?
Who’s side am I on?
Who’s side am I?
And the fever began to spread
From my heart down to my legs
But the room is so quiet,
Oh oh oh
And although I wasn’t losing my mind
It was a chorus so sublime
But the room was too quiet,
Oh oh oh
I was looking for a breath of life
A little touch of heavenly light
But all the choirs in my head sang,
No oh oh
To get a dream of a life again
A little vision of the start of the end
But all the choirs in my head sang,
No oh oh
It’s come a long way and it’s come to claim her
And I only said,
We should be together
I can see the look,
Because this song has began it And if you are gone,
I will not belong here
And I started to hear it again
But this time it wasn’t the end
And the room is so quiet,
Oh oh oh
And my heart is a hollow plane
For the devil to dance again
And the room is too quiet
가사 번역
오,오,오,오,나는 삶의 숨을 찾고 있었다
하늘 빛의 작은 터치
하지만 내 머리에있는 모든 합창단은 노래,
아니 오 오
다시 한 번 꿈을 꿔
끝의 시작 부분에 대한 작은 비전
하지만 내 머리에있는 모든 합창단은 노래,
아니 오 오
그러나 나는 한 번 더 터치 필요
하늘 러시의 또 다른 맛
그리고 나는 그렇게 오 오,하지만 난 하나 더 터치가 필요 믿고,믿습니다
삼키려는 러시의 또 다른 맛
그리고 나는 그렇게 오 오 오,내가 옆에 누가 믿고,생각?
내가 누구 편이야?
내가 누구 편이야?
내가 누구 편이야?
그리고 열이 확산하기 시작했다
내 마음에서 내 다리까지
그러나 방은 너무 조용,
오 오 오
그리고 나는 내 마음을 잃지 않았지만
그것은 너무 숭고한 합창이었다
그러나 방은 너무 조용했다,
오 오 오
나는 삶의 숨을 찾고 있었다
하늘 빛의 작은 터치
하지만 내 머리에있는 모든 합창단은 노래,
아니 오 오
다시 한 번 꿈을 꿔
끝의 시작 부분에 대한 작은 비전
하지만 내 머리에있는 모든 합창단은 노래,
아니 오 오
그것은 먼 길을 와서 그녀를 주장하기 위해 왔어요
그리고 나는 단지 말했다,
우린 함께 해야 해
나는 모양을 볼 수 있습니다,
이 노래가 시작되었고 사라 졌다면,
난 여기 있을 수 없어
그리고 나는 그것을 다시 듣기 시작했다
하지만 이번엔 끝이 아니었어
그리고 방은 너무 조용합니다,
오 오 오
그리고 내 마음은 빈 비행기입니다
악마가 다시 춤을 췄으니까요
그리고 방은 너무 조용합니다