Florence + The Machine — Hurricane Drunk 가사 및 번역
이 페이지에는 Florence + The Machine의 노래 "Hurricane Drunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No walls
Can keep me protected
No sleep
Nothing inbetween me and the rain
And you can’t save me now,
I’m in the grip of a hurricane
I’m gonna blow myself away
I’m going out
I’m gonna drink myself to death
And in the crowd
I see you with someone else,
I brace myself
Cause I know it’s going to hurt
But I like to think at least things can’t get any worse
No home,
I don’t want shelter
No calm,
Nothing to keep me from the storm
And you can’t hold me down
'Cause I belong to the hurricane
It’s gonna blow this all away
I’m going out
I’m gonna drink myself to death
And in the crowd
I see you with someone else
I brace myself
Cause I know it’s going to hurt
But I like to think at least things can’t get any worse
I hope that you see me Cause I’m staring at you
But when you look over
You look right through
Then you lean and kiss her on the head
And I never felt so alive, and so… dead.
I’m going out
I’m gonna drink myself to death
And in the crowd
I see you with someone else
I brace myself
Cause I know it’s going to hurt
I’m going out, woah-oh-o
I’m going out
I’m gonna drink myself to death
And in the crowd
I see you with someone else
I brace myself
Cause I know it’s going to hurt
I’m going out, woah-oh-o
I’m going out, woah-oh-o
I’m going o-o-o-o-o-o-out
I’m going out, woah-oh-o
I’m going out
가사 번역
벽 없음
나를 보호 할 수 있습니까
수면 없음
비와 내게서 아무것도
그리고 당신은 지금 나를 구할 수 없습니다,
허리케인이 꽉 차서
내 자신을 날려 버릴거야.
나는 나갈거야
난 내 스스로 죽음을 마실거야
그리고 군중
나는 다른 사람과 함께 당신을 참조하십시오,
나는 나 자신을 지탱한다
아프겠지만
그러나 나는 적어도 상황이 더 악화 될 수 없다고 생각하고 싶다
집 없음,
쉼터를 원하지 않아요
진정 없음,
폭풍을 막을 수 있는 건 아무것도 없어
날 잡아두면 안 돼
난 허리케인에 속합니다
이 모든 걸 날려버릴거야
나는 나갈거야
난 내 스스로 죽음을 마실거야
그리고 군중
나는 다른 사람과 함께 당신을 참조하십시오
나는 나 자신을 지탱한다
아프겠지만
그러나 나는 적어도 상황이 더 악화 될 수 없다고 생각하고 싶다
난 당신이 나를 볼 수 있기를 바랍니다 내가 당신을 쳐다보고 있기 때문에
그러나 당신이 볼 때
잘 관통했네
그런 다음 기대고 머리에 키스하십시오
난 그렇게 살아 있다고 느껴본 적이 없어,그래서...
나는 나갈거야
난 내 스스로 죽음을 마실거야
그리고 군중
나는 다른 사람과 함께 당신을 참조하십시오
나는 나 자신을 지탱한다
아프겠지만
나 나갈래
나는 나갈거야
난 내 스스로 죽음을 마실거야
그리고 군중
나는 다른 사람과 함께 당신을 참조하십시오
나는 나 자신을 지탱한다
아프겠지만
나 나갈래
나 나갈래
오-오-오-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
나 나갈래
나는 나갈거야