Florence + The Machine — Mother 가사 및 번역
이 페이지에는 Florence + The Machine의 노래 "Mother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh lord, won’t you leave me Leave me on my knees
Cause I belong to the ground now
And it belongs to thee
And oh lord, won’t you leave me Leave me just like this
Cause I belong to the ground now
I want no more than this
How I long for the older
The sun keeps burning deep
Every stone in this city keeps reminding me Can you protect me from what I want?
The love I let in, it left me so lost
Mother, make me Make me a big tall tree
So I can shed my leaves and let it blow through me Mother, make me Make me a big grey cloud
So I can rain on you things I can’t say out loud
All these couples are kissing
And I can’t stand the heat
I lost my shoes and left the party
I wander in the street
I put my feet into the fountain
The statues all asleep
No use wishing on the water
It grants you no relief
Mother, make me Make me a bird of prey
So I can rise above this, let it fall away
Mother, make me Make me a song so sweet
Heaven trembles, fallen at our feet
Oh lord, won’t you leave me Leave me on my knees
Cause I belong to the ground now
And it belongs to thee
And oh lord, won’t you leave me Leave me just like this
Cause I belong to the ground now
I want no more than this
Oh lord, won’t you leave me Leave me on my knees
Cause I belong to the ground now
And it belongs to thee
Oh lord, won’t you leave me Leave me just like this
Cause I belong to the ground now
I want no more than this
가사 번역
맙소사,무릎 꿇지 마
난 지금 땅에 있어야 하니까
그리고 그것은 당신 것입니다
그리고 이런 식으로 날 떠나게 하지 말아요
난 지금 땅에 있어야 하니까
나는 이것보다 더 이상 원하지 않는다
내가 얼마나 오래 오래
태양은 계속 불타요
이 도시의 모든 돌은 내가 원하는 것으로부터 나를 보호 할 수 있습니다 저를 생각 나게 유지?
내가 받아들인 사랑은 나를 너무 잃어 버렸다
어머니,저 큰 나무 좀 만들어주세요
그래서 나는 나의 잎을 흘리고 나를 통해 어머니를 날려 보자,나를 큰 회색 구름하게 만들 수 있습니다
그래서 비를 내릴수있어요.내가 크게 말할수없는거요.
이 모든 커플이 키스하고 있습니다
그리고 나는 열을 견딜 수 없다
나는 신발을 잃어 파티를 떠났다
길거리에서 돌아다녔어
나는 분수에 내 발을 넣어
동상은 모두 잠 들어 있습니다
물 위는 소용없어
그것은 당신에게 어떤 구제를 부여하지 않습니다
어머니,저를 먹이의 새로 만들어주세요
그래서 나는 이것을 위로 올릴 수 있고,그것이 떨어지게 할 수있다
엄마,노래 만들어줘요
하늘이 떨리며,우리 발에 떨어졌습니다
맙소사,무릎 꿇지 마
난 지금 땅에 있어야 하니까
그리고 그것은 당신 것입니다
그리고 이런 식으로 날 떠나게 하지 말아요
난 지금 땅에 있어야 하니까
나는 이것보다 더 이상 원하지 않는다
맙소사,무릎 꿇지 마
난 지금 땅에 있어야 하니까
그리고 그것은 당신 것입니다
이런,이런 식으로 날 두고 가지마
난 지금 땅에 있어야 하니까
나는 이것보다 더 이상 원하지 않는다