Florence + The Machine — Various Storms & Saints 가사 및 번역
이 페이지에는 Florence + The Machine의 노래 "Various Storms & Saints"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the air was full
Of various storms and saints
Praying in the street
As the banks began to break
And I'm in the throes of it
Somewhere in the belly of the beast
But you took your toll on me
So I gave myself over willingly
You got a hold on me
And I don't know how I don't just stand outside and scream
I am teaching myself how to be free
The monument of a memory
You tear it down in your head
Don't make the mountain your enemy
Get out, get up there instead
You saw the stars out in front of you
Too tempting not to touch
But even though it shocked you
Something's electric in your blood
And people just untie themselves
Uncurling lifelines
If you could just forgive yourself
But still you stumble, feet give way
Outside the world seems a violent place
But you had to have him, and so you did
Some things you let go in order to live
While all around you, the buildings sway
You sing it out loud, "who made us this way?"
I know you're bleeding, but you'll be okay
Hold on to your heart, you'll keep it safe
Hold on to your heart, don't give it away
You'll find a rooftop to sing from
Or find a hallway to dance
You don't need no edge to cling from
Your heart is there, it's in your hands
I know it seems like forever
I know it seems like an age
But one day this will be over
I swear it's not so far away
And people just untie themselves
Uncurling lifelines
If you could just forgive yourself
But still you stumble, feet give way
Outside the world seems a violent place
But you had to have him, and so you did
Some things you let go in order to live
While all around you, the buildings sway
You sing it out loud, "who made us this way?"
I know you're bleeding, but you'll be okay
Hold on to your heart, you'll keep it safe
Hold on to your heart
가사 번역
그리고 공기가 가득 차 있었다
다양한 폭풍과 성도의
길거리에서 기도하기
은행이 무너지기 시작했듯이
그리고 나는 그것의 목에있어
어딘가에 짐승의 배꼽 어딘가에
하지만 당신은 내게 대가를 치렀어
그래서 나는 기꺼이 자신을 주었다
날 붙잡고 있어
어떻게 밖에 서서 소리지르지 않는지 모르겠어
나는 어떻게 무료로 자신을 가르치고있다
메모리의 기념물
당신은 당신의 머리에 그것을 아래로 찢어
산을 너의 적으로 만들지 마라.
나가 대신 올라가
앞에 있는 별을 보셨잖아요
터치 하지 너무 유혹
그러나 비록 그것이 당신을 충격 시켰더라도
당신의 피에 전기 뭔가가 있어요
그리고 사람들은 자신을 풀어
언컬링 수명선
너 자신을 용서할 수 있다면
하지만 여전히 우연히 발견,발은 방법을 제공합니다
세상 밖에서는 폭력적인 곳이 보인다
하지만 당신은 그를 가졌고,그래서 당신은
당신이 살기 위해 놓아 몇 가지
당신의 주위에 모든 동안,건물 흔들
"누가 우릴 이렇게 만들었지?""
피를 흘리는 건 알지만 괜찮을 거예요
심장을 잡고 있으면 안전할 거야
마음 단단히 잡아,포기하지 마
옥상에서 노래 할 옥상을 찾을 수 있습니다
또는 춤을 복도 찾기
당신은에서 집착 할 가장자리가 필요하지 않습니다
당신의 마음은 당신의 손에,거기
나는 그것이 영원히 보인다는 것을 안다
나는 그것이 나이 같이 보인다는 것을 알고 있습니다
그러나 어느 날이 끝날 것입니다
나는 그것이 지금까지 아니다 맹세
그리고 사람들은 자신을 풀어
언컬링 수명선
너 자신을 용서할 수 있다면
하지만 여전히 우연히 발견,발은 방법을 제공합니다
세상 밖에서는 폭력적인 곳이 보인다
하지만 당신은 그를 가졌고,그래서 당신은
당신이 살기 위해 놓아 몇 가지
당신의 주위에 모든 동안,건물 흔들
"누가 우릴 이렇게 만들었지?""
피를 흘리는 건 알지만 괜찮을 거예요
심장을 잡고 있으면 안전할 거야
당신의 마음을 꽉 잡아