Florence Valentin — Då Skulle Det Inte Vara Jag 가사 및 번역
이 페이지에는 Florence Valentin의 노래 "Då Skulle Det Inte Vara Jag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Om jag skulle va en ängel
Och om jag gärna spela mespop varje kväll
Om jag klara av det bra
Då skulle det inte va jag
Och om jag aldrig skrek mig hes
Bakom närmsta skyddsrumsdörr nån vacker dag
Då kan jag tala om en sak
Då skulle det inte va jag
Och om jag lärde mig att bocka och ta i handen
Och ha för vana att gå på Stureplanscafé
Och gilla biblioteksgatans röda mattor
Så hade nåt vart allvarligt fel
Och om jag vore imponerad
Av att läsa nåt med Jonas Hassen Khemiri
Och om jag tyckte det var bra
Då skulle det inte va jag
Och om jag klara av det bra
Då skulle det inte va jag
Om jag på allvar kunde tänka mig betala
För att sen frivilligt läsa tidningen Bon
Och om jag kunde se mig själv i spegeln efter det
Då är jag rädd jag hade haft problem
Ni kan locka mig med pengar
Ni kan hota mig med hundar och pistoler
Men om jag hade karaktär nog att leva som jag lär
Då skulle det inte vara jag
Så om ni skulle se mig där jag helst aldrig är
Då är det nog bara jag
가사 번역
내가 천사라면
그리고 매일 밤 메스팝을 연주해도 괜찮다면
내가 잘 처리 할 수 있다면
그럼 내가 아니라
그리고 만약 내가 소리지른 적이 없다면
언젠가 가장 가까운 대피소 문 뒤에
그럼 난 당신에게 뭔가를 알 수 있습니다
그럼 내가 아니라
그리고 내가 손에 을 체크하고 걸릴 배운 경우
그리고 Stureplanscafé 에가는 습관을 가지십시오
그리고 도서관 거리의 레드 카펫 등을들 수있다
그래서 뭔가 심각하게 잘못되었습니다
그리고 내가 감동했다면
조나스 하센 케미리와 함께 뭔가를 읽고
그리고 나는 그것이 좋은 생각한다면
그럼 내가 아니라
그리고 나는 잘 대처하는 경우
그럼 내가 아니라
내가 심각하게 지불 생각할 수 있다면
그때 자발적으로 신문 봉을 읽어
그리고 그 후 나는 거울에 자신을 볼 수 있다면
그럼 난 내가 문제가 있었을 것이다 두려워
돈 갖고 놀려도 돼
개랑 총으로 날 협박하면 돼
하지만 내가 배울만큼 충분히 살아야 할 인물이 있다면
그럼 내가 아니라
그래서 만약 당신이 나를 볼 수 있다면
그럼 아마 나 일거야