Florent Pagny — Elle dit 가사 및 번역
이 페이지에는 Florent Pagny의 노래 "Elle dit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle dit
Ne parlons pas d’amour
Restons comme § a au jour le jour
Elle dit
Pour elle plus de toujours
Elle prend plus jamais l’aller sans retour
Elle dit
Qu’elle veut rester libre
Et pouvoir partir quand elle veut
Qu’elle a perdu l'(c)quilibre
D’une histoire qui n’se vit qu' deux
Elle dit
Qu’elle n’a plus peur
Qu’elle connait trop les plans par c"ur
Que l’homme a commis trop d’erreur
Qu’il faut remettre les pendules l’heure
Elle dit
Qu’elle ne veut plus croire les livres
Qui parlent de l’amour et du feu
Pourtant elle en a rЄv© Pourtant elle a tout donn© En (c)change elle a eu Des larmes des larmes des larmes…
Elle dit
Ne parlons pas d’amour
Restons …
가사 번역
그녀는 말한다
사랑에 대해 얘기하지 말자
하루에§로 머물자
그녀는 말한다
그 어느 때보다도 그녀를 위해
그녀는 결코 그것을 앞뒤로 가져 가지 않습니다
그녀는 말한다
그녀는 무료로 머물 싶어
그리고 그녀가 원할 때마다 떠날 수 있습니다
그것은(다)균형을 잃은 것을
두 사람만 사는 이야기
그녀는 말한다
더 이상 두렵지 않다고
그녀는 그 계획에 대해 너무 많이 알고 있습니다
그 남자는 너무 많은 실수를했다
시간을 거슬러 시계를 되돌려놔야 한다고
그녀는 말한다
그녀는 더 이상 책을 믿고 싶어하지 않는다
사랑과 불을 말하는 사람
그러나 그녀는 rЄv©아직 그녀가 모든 donn©있다(C)변경 그녀는 눈물을 흘리고 있었다 눈물…
그녀는 말한다
사랑에 대해 얘기하지 말자
남아 …