Florent Pagny — J'ai tort 가사 및 번역
이 페이지에는 Florent Pagny의 노래 "J'ai tort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a tous des vies a faire
A s’occuper de nos affaires
Respectives
On dérive
On a tous des horizons
Qui nous servent parfois de prison
Et bêtement
Passe le temps
Et je ne t’appelles pas
Je sais que j’ai tort
Je ne t’appelles pas
Je sais que j’ai tort
Que j’ai tort (2x)
On a tous tant de problèmes
De bonheur, tendres ou bohèmes
Nous regroupent-ils
S’agglutinent
On ne veut pas se dire qu’un mot
mais un mot ca n’est jamais trop
Les jours filent, se débinent
Et je ne t’appelles pas
Je sais que j’ai tort
Je ne t’appelles pas
Je sais que j’ai tort
Que j’ai tort (4x)
Et l’on se dit toujours demain
Mais demain, c’est si loin
Et on fini par oublier
Mais l’oubli c’est le pire qu’il nous puisse arriver
Alors appelles moi
Pour me dire que j’ai tort
(Merci à elodie pour cettes paroles)
가사 번역
우리 모두는 해야 할 삶이 있습니다
우리의 사업을 돌보는
각각
우리는 표류
우리 모두는 지평을 가지고있다.
가끔 우리를 교도소로 섬기는 사람
그리고 바보
시간을 통과
그리고 난 당신을 호출 아니에요
나는 내가 틀렸다는 것을 안다.
난 당신을 호출 아니에요
나는 내가 틀렸다는 것을 안다.
내가 틀렸다(2 배)
우리 모두는 너무 많은 문제가 있습니다
행복,부드러운 보헤미안
그들은 우리를 함께 가져 옵니까
저명한
서로에게 한 마디도 하고 싶지 않아요
그러나 한 단어는 너무 많이 결코
하루는 달아나고,달아나고
그리고 난 당신을 호출 아니에요
나는 내가 틀렸다는 것을 안다.
난 당신을 호출 아니에요
나는 내가 틀렸다는 것을 안다.
내가 틀렸다(4 배)
그리고 우리는 항상 서로에게 내일 말
하지만 내일은 너무 멀리 떨어져 있습니다
그리고 우리는 잊고 결국
그러나 망각은 우리에게 일어날 수있는 최악의 일이다
그러니까 전화해
내가 잘못 해요 말해
(이 단어에 대한 엘로 디에 감사합니다)