Florent Pagny — Le blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Florent Pagny의 노래 "Le blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh j’ai le blues,
Le blues de toi,
Ce blues qui vient quand t’es plus là.
Oui j’ai le blues de te laisser,
Le blues de t’en abandonner.
Même une journée, une nuit
C’est fini, demain
A nouveau réunis.
Un jour, une nuit,
Comme vider la vie
Demain on redevient plus qu’un.
Mais en attendant,
J’ai le manque de toi
Je sais c’est mieux
Quand ça fait ça.
Oui j’ai le blues,
Le blues de toi
Besoin de l’autre moitié de moi.
Un jour, une nuit,
Comme vider la vie
Demain on redevient plus qu’un.
Mais en attendant,
J’ai le manque de toi
Je sais c’est mieux
Quand ça fait ça.
Oui j’ai le blues,
Le blues de toi
Besoin de l’autre moitié de moi.
가사 번역
오,나는 블루스가,
당신의 블루스,
블루스는 당신이 갈 때 온다.
네,블루스는 당신을 떠날 수 있습니다,
당신을 포기하는 블루스.
하루도,하룻밤도
내일이 끝났네
다시 함께.
어느 날,어느 날 밤,
빈 생활 방법
내일 우리는 하나 이상이된다.
그러나 그 동안,
난 당신이 그리워요
나는 그것이 더 낫다는 것을 안다
그것이 그렇게 할 때.
네,블루스가 있습니다,
당신의 블루스
나머지 반은 내가 필요해
어느 날,어느 날 밤,
빈 생활 방법
내일 우리는 하나 이상이된다.
그러나 그 동안,
난 당신이 그리워요
나는 그것이 더 낫다는 것을 안다
그것이 그렇게 할 때.
네,블루스가 있습니다,
당신의 블루스
나머지 반은 내가 필요해