Florent Pagny — N'importe quoi 가사 및 번역
이 페이지에는 Florent Pagny의 노래 "N'importe quoi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis-moi, pourquoi t’es comme § a,
Pourquoi § a va pas,
Pourquoi t’essaies pas,
Pourquoi tu veux pas.
Dis-moi, pourquoi tu souris
Et pourquoi tu pleures,
Pourquoi t’as envie,
Et pourquoi t’as peur.
Dis-moi, pourquoi tu dis § a,
Pourquoi t’y crois pas,
Pourquoi t’y crois plus,
Pourquoi tu sais plus.
Tu vois, tu retrouves plus ta rue.
T’as paum© l'(c)tage.
J’crois bien qu’t’es perdue.
Tu marches pas, tu nages.
Et l, tu crois
Qu’je vais rester l sans rien dire?
Ah oui, tu crois
Qu’je vais rester plant© l
A te voir partir dans tes d (c)lires
Et te laisser faire n’importe quoi?
Dis-moi, pourquoi tu fais § a,
Pourquoi t’arrЄte pas.
Tu te fous en l’air.
‡a a l’air de t’plaire.
Pourquoi, pourquoi tu comprends pas
Que c’est pas vrai tout § a,
Que tu reviendras pas
Si tu t’en vas par l?
가사 번역
말해봐,왜§a 처럼,
§A 가 가지 않는 이유,
한번 해보시지 그래요,
왜 당신은하지 않습니다.
왜 웃는 거야?
그리고 왜 울고 있니,
왜 당신이 원하는,
그리고 왜 당신이 두려워하는지.
말해,왜§a 라고 말합니까,
왜 믿지 않는거죠?,
왜 당신은 더 이상 그것을 믿을 수 있습니까,
왜 당신은 모른다.
돌아오는 길을 찾을 수 없어요
당신은(c)태그를 잃었습니다.
길을 잃은 것 같아
걷지도 않고,수영도 하고
그리고 난,당신은 생각
아무 말도 없이 거기 있을 거라고?
오,그래,당신은 그렇게 생각합니다.
나는 식물을 머물 것
당신이 당신의 D(c)lire 에 떠나보고
그리고 당신은 아무것도 할 수 있도록?
말해봐,왜 그러는거야?,
왜 멈추지 않는거야?
당신은 놀랐어요.
좋아 보이는군
왜,왜 이해를 못 하는 거야?
이 모든§a 사실이 아니다,
다신 돌아오지 않을 거라고
저쪽으로 가는게 어때?