Florent Pagny — On n'oublie pas d'où l'on vient 가사 및 번역
이 페이지에는 Florent Pagny의 노래 "On n'oublie pas d'où l'on vient"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai dj vcu comme si j’avais mille ans
Pourtant j’ai gard le coeur d’une enfant
Je n’ai plus rien cacher et tant prouver
Malgr tous les dserts que j’ai travers
J’ai d faire des choix, je n’ai honte de rien
Et j’aimerais tant que tu me comprennes bien
Quelles que soient les apparences
Quel que soit notre chemin
Qu’on est eu ou pas de la chance
a ne fait pas de diffrence
Quelles que soient les apparences
Quel que soit notre destin
On n’oublie pas d’o l’on vient
On n’oublie pas d’o l’on vient
A chacun son histoire
Je devais m’en sortir
Me juge pas sans savoir
Je n’avais pas d’avenir
Ce que j’ai eu j’ai d aller le chercher
Sans jamais plier sans rien demander
J’ai d faire des choix, je n’ai honte de rien
Et j’aimerais tant que tu me comprennes bien
Quelles que soient les apparences
Quel que soit notre chemin
Qu’on est eu ou pas de la chance
a ne fait pas de diffrence
Quelles que soient les apparences
Quel que soit notre destin
On n’oublie pas d’o l’on vient
On n’oublie pas d’o l’on vient
On n’oublie pas les regards qui nous ont humili
On n’oublie pas on les garde en soi
Quelles que soient les apparences
Quel que soit notre chemin
Qu’on est eu ou pas de la chance
a ne fait pas de diffrence
Quelles que soient les apparences
Quel que soit notre destin
On n’oublie pas d’o l’on vient
On n’oublie pas d’o l’on vient
가사 번역
나는 천 세 것처럼 vcu 를 dj
하지만 난 아이의 심장을 이식했어
더 이상 숨기고 증명할 게 없어
내가 겪은 모든 주장에도 불구하고
난 선택을 해야만 해 부끄럽지 않아
이해해주셨으면 좋겠어요
어떤 모습이든
무엇이든 우리의 경로
우리가 운이 좋든 아니든
는 차이가 없습니다
어떤 모습이든
우리의 운명이 무엇이든간에
우리는 우리가 어디에서 왔는지 잊지 않습니다
우리는 우리가 어디에서 왔는지 잊지 않습니다
각 그의 이야기에
나는 그것을 만들 수 있었다.
모른 척 하지마
나는 미래가 없었다
내가 가진 것은 내가 가서 그를 얻을 수있어
아무것도 묻지 않고 구부리지 않고
난 선택을 해야만 해 부끄럽지 않아
이해해주셨으면 좋겠어요
어떤 모습이든
무엇이든 우리의 경로
우리가 운이 좋든 아니든
는 차이가 없습니다
어떤 모습이든
우리의 운명이 무엇이든간에
우리는 우리가 어디에서 왔는지 잊지 않습니다
우리는 우리가 어디에서 왔는지 잊지 않습니다
우리는 우리를 모욕 외모를 잊지 마세요
우리는 우리가 그들 자신을 계속 잊지 마세요
어떤 모습이든
무엇이든 우리의 경로
우리가 운이 좋든 아니든
는 차이가 없습니다
어떤 모습이든
우리의 운명이 무엇이든간에
우리는 우리가 어디에서 왔는지 잊지 않습니다
우리는 우리가 어디에서 왔는지 잊지 않습니다