Florent Pagny — Prends ton temps 가사 및 번역

이 페이지에는 Florent Pagny의 노래 "Prends ton temps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Prends ton temps pour partir
Prends ton temps pour finir
Prends ton temps pour pour bien tout d (c)truire
Tu m’as bien regard© Tu m’as rien demand© Tu fais c’que tu as d (c)cid© Oh mais si tu pars
Tu dois savoir
Que notre histoire, celle-l, j’y tiens
Oh si tu pars
Tu pourras voir
Dans mon regard le malheur du destin
Oh si tu pars
Avant d’savoir
Tu veux pas r (c)fl (c)chir
‡a para®t con dire
Mais tous les deux § a marchait bien
On vient juste de gueuler
Faut laisser reposer
‡a ira beaucoup mieux demain
Oh mais si tu pars
Avant d’savoir
C’que j’pense de toi, c’que j’pense de nous
Oh si tu pars, non
Avant d’avoir pens© tout
Qu’est-ce que j’vais vivre sans toi, pas § a
Qu’est-ce que j’peux dire maintenant
Pour te retenir, attends
Je t’aime comme jamais j’ai aim© Mais si § a suffit pas
C’est qu’t’as raiso …

가사 번역

떠나 시간을 가지세요
마무리 할 시간을 가지십시오
괜찮아질 수 있도록 시간을 가지세요
당신은 나를 잘 바라 보았다©당신은 나에게 아무것도 요구하지©당신은 당신이 d(c)cid©오하지만 만약 당신이 떠날
당신은 알고 있어야합니다
우리의 이야기,이 하나,난 상관
당신이 떠날 경우 오
당신은 볼 수 있습니다
내 눈에 운명의 불행이
당신이 떠날 경우 오
당신이 알기 전에
당신은 r(C)fl(C)chir 를 원하지 않습니다
‡a for®T with dire
그러나 둘 다 잘 작동§
우리는 단지 소리 쳤다
쉬게 해
‡내일 훨씬 더 좋을 것이다
오,하지만 당신이 가면
당신이 알기 전에
내가 당신을 어떻게 생각하는지,내가 우리를 어떻게 생각하는지
오,네가 떠나면 안돼.
당신이 모든 것을 생각하기 전에
내가 너 없이는 어떻게 살 건데,§a 가 아니라
나는 지금 무엇을 말할 수 있습니까
자신을 억제하기 위해 기다립니다
나는©를 목표로 결코 같은 당신을 사랑하지만§A 는 충분하지 않은 경우
그것은 당신이 raiso 입니다 …