Florent Pagny — Terre 가사 및 번역
이 페이지에는 Florent Pagny의 노래 "Terre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La route s’arrête
Devant l’océan
Dans l’aube tiède du levant
C’est l’ultime escale
La fin de l’errance
Avant que j’ose le silence
Ici la vie est comme toutes les autres vies
Même valeurs, couleur
Le ciel se mêle àla poussière
Je commence àcomprendre…
Je connais ces terres
J’ai fouléces pierres
J’y suis déjàvenu
Et j’y ai vécu
Une sensation franche
Cette lumière blanche
J’ai enfin trouvé
La paix que je cherchais
La journée s’achève
C’est l’heure oùje veille
La mer va coucher le soleil
Ici, la nuit me ramène àqui je suis
Cette douceur, chaleur
Me renvoient dans une autre vie
Je commence àcomprendre…
Je connais ces terres
J’ai fouléces pierres
J’y suis déjàvenu
Et j’y ai vécu
Une sensation franche
Cette lumière blanche
J’ai enfin trouvé
La paix que je cherchais
Je connais ces terres
J’ai fouléces pierres
J’y suis déjàvenu
Et j’y ai vécu je connais ces terres
J’ai fouléces pierres
J’y suis déjàvenu
Et j’y ai vécu
가사 번역
도로 중지
바다 앞에서
레반트의 따뜻한 새벽에
이 궁극적 인 스톱 오버입니다
방황하는 끝
내가 감히 침묵하기 전에
여기에 생활은 다른 모든 삶 같다
동일한 값,색상
하늘이 먼지와 섞여
나는 이해하기 시작 해요…
난 이 땅을 알아
나는 돌들을 밟았다.
나는 이미 여기 있어요.
그리고 나는 거기에 살았다
솔직한 느낌
이 공정한 판단
나는 마침내 발견했다
내가 찾은 평화
끝나는 날
지금 내가 깨울 때야
바다는 태양을 낳을 것이다
여기,밤이 나를 다시 내가 누구인지 제공합니다
이 부드러움,온정
날 다른 삶으로 돌려보내줘
나는 이해하기 시작 해요…
난 이 땅을 알아
나는 돌들을 밟았다.
나는 이미 여기 있어요.
그리고 나는 거기에 살았다
솔직한 느낌
이 공정한 판단
나는 마침내 발견했다
내가 찾은 평화
난 이 땅을 알아
나는 돌들을 밟았다.
나는 이미 여기 있어요.
난 거기서 살았어
나는 돌들을 밟았다.
나는 이미 여기 있어요.
그리고 나는 거기에 살았다