Florez — Hold Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Florez의 노래 "Hold Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t tell no lies
My blood’s been shed
Missing your eyes
Your hands were red
And my shades are drawn
My head hung in shame
And I might be wrong
But it’s you I blame
And my strength is like a never-ebbing tide
And in my weakness I can see my pride
And I’ve let you beat me down
And I’m at a loss for words and I can’t speak
So I will scream and I will scream til I get weak
But if you kick me while I’m down
I will quicken my resolve until your punishment is through
But I won’t be blinded by your hate, instead, I’ll wait and let
it conquer you
I’ll be stronger cause I will have survived
What you put me through
Hold me down
Until I break free and I will fly
But I won’t come down
Until I touch the highest reaches of the sky
But hold me down
Underwater til I can not breathe
But I, I won’t drown
Cause I will rise up and I’ll be redeemed
My eyes straight ahead
And my head’s on straight
I meant what I said
I’m a new man today
And my strength is surging like a rising tide
And my weakness been replaced swelling pride
And I’ve finally come around
And my mouth’s so full of words that I can’t speak
So I will scream and I will scream til I get weak
But if you kick me while I’m down
I will quicken my resolve until your punishment is through
But I won’t be blinded by your hate, instead, I’ll wait and let
it conquer you
I’ll be stronger cause I will have survived
What you put me through
Hold me down
Until I break free and I will fly
But I won’t come down
Until I touch the highest reaches of the sky
But hold me down
Underwater til I can not breathe
But I, I won’t drown
Cause I will rise up and I’ll be redeemed
Hold me down
Until I break free and I will fly
But I won’t come down
Until I touch the highest reaches of the sky
But hold me down
Underwater til I can not breathe
But I, I won’t drown
Cause I will rise up and I’ll be redeemed
가사 번역
난 거짓말 못해
내 피가 헛간이야
당신의 눈을 누락
네 손은 붉었어
그리고 내 그늘이 그려집니다
내 머리는 수치에 걸려
그리고 내가 잘못 될 수 있습니다
하지만 내 탓이야
그리고 내 힘은 결코 썰물 조수 같다
그리고 나약함에 나는 나의 자존심을 볼 수있다.
그리고 난 당신이 나를 이길 수있게했습니다
그리고 나는 말을 잃어 버렸고 나는 말할 수 없다
그래서 나는 비명을 지를 것이고 나는 약하게 될 때까지 비명을 지를 것이다
하지만 내가 쓰러지는 동안 날 차면
당신의 처벌이 끝날 때까지 나는 나의 결의를 빠르게 할 것입니다
하지만 네 증오심을 눈 멀게 할 순 없어 대신 기다렸다가
그것은 당신을 정복
난 더 강해질 거야 내가 살아남았기 때문에
당신이 나를 통해 넣어 무엇
날 잡아
내가 자유롭고 날 때까지
하지만 난 내려가지 않을 거야
하늘의 가장 높은 곳에 닿을 때까지
하지만 날 잡아
수중 때까지 나는 숨을 쉴 수 없습니다
하지만 난,난 익사하지 않습니다
내가 일어나면 난 구원받을 테니까
똑바로 내 눈
그리고 내 머리는 바로에있다
내가 한 말 진심이었어
나는 오늘 새로운 사람입니다
그리고 내 힘은 상승 조수처럼 급증하고 있습니다
그리고 나의 약점은 팽윤 긍지를 대체되었다
그리고 마침내 돌아 왔습니다
입이 너무 꽉 차서 말을 못해요
그래서 나는 비명을 지를 것이고 나는 약하게 될 때까지 비명을 지를 것이다
하지만 내가 쓰러지는 동안 날 차면
당신의 처벌이 끝날 때까지 나는 나의 결의를 빠르게 할 것입니다
하지만 네 증오심을 눈 멀게 할 순 없어 대신 기다렸다가
그것은 당신을 정복
난 더 강해질 거야 내가 살아남았기 때문에
당신이 나를 통해 넣어 무엇
날 잡아
내가 자유롭고 날 때까지
하지만 난 내려가지 않을 거야
하늘의 가장 높은 곳에 닿을 때까지
하지만 날 잡아
수중 때까지 나는 숨을 쉴 수 없습니다
하지만 난,난 익사하지 않습니다
내가 일어나면 난 구원받을 테니까
날 잡아
내가 자유롭고 날 때까지
하지만 난 내려가지 않을 거야
하늘의 가장 높은 곳에 닿을 때까지
하지만 날 잡아
수중 때까지 나는 숨을 쉴 수 없습니다
하지만 난,난 익사하지 않습니다
내가 일어나면 난 구원받을 테니까