Flotsam and Jetsam — Monkey Wrench 가사 및 번역
이 페이지에는 Flotsam and Jetsam의 노래 "Monkey Wrench"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a real thin line between
What’s real and what’s fantasy
Crawling slowly
Towards a breaking point for me Falling faster down a hole
Bottom I can’t see momentum gaining
As I’m picking up speed
There’s a force that’s forcing me down
There’s a drive that’s driving me away
There’s a catch that catches me off guard
There’s a point that I just don’t get
The water’s so clean I can see bottom
Through the hole in the boat
Pitch and bail
Till the end of our sunshine
Everything that I am dragged through
The muck and the grime
Don’t count on me Cause it’s my fuk’n time
I don’t wanna be the monkey wrench
That carries all the pain
Making this all feel so real
It almost carries it’s own weight
가사 번역
사이에 얇은 선이 있습니다
무엇이 현실이고 무엇이 환상입니까
천천히 기어 가기
나를 위해 파괴 지점을 향해 빠르게 구멍 아래로 떨어지는
아래 나는 모멘텀을 얻는 것을 볼 수 없다
나는 속도를 따기이기 때문에
내게 강요하는 힘이 있어
날 몰아가는 차가 있어
나를 가드를 잡는다 캐치 있다
내가 이해하지 못하는 점이 있어
물 너무 깨끗 하 고 바닥에서 볼 수 있습니다
배를 뚫고
피치 및 보석금
우리의 햇빛이 끝날 때까지
내가 끌고가는 모든 것
뜻먹과 때,옥 및 때
날 믿지마 왜냐면 이건 내 시간이니까
난 원숭이 렌치가 되고 싶지 않아
그 모든 고통을 전달
이 모든 것이 진짜 느낌 만들기
그것은 거의 그것의 자신의 무게를 나릅니다