Flört — Aşka Dair 가사 및 번역
이 페이지에는 Flört의 노래 "Aşka Dair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
İstanbul’a şöyle bir daldım
Martıları bir bir saydım
Kız kulesine camdan bakıp
Aşka dair çok şey düşündüm
Rüzgar alsa uçursa beni
Okyanusun ortasına bıraksa
Elimi tutan sen olsan, beni kurtarsan
Yeni doğmuş bir bebek gibi ağlarım
Düşünüyorum aşka dair ne yapsam?
Ah ne yapsam?
Acaba beni öldürsem mi, ne yapsam?
Yoksa ben sen mi olsam?
Ya hiç olmamış olsaydın
Karşıma çıkmasaydın
Orhan Veli o şiiri yazmazdı
Ne anlamı kalırdı şu hayatın?
Fotoğrafını kaç kez öptüm?
Cüzdanımın ön gözünde
Uzun uzun bakarken gülümsedin
Ve cenneti keşfettim gözlerinde
가사 번역
나는 이스탄불에 찍어 갔다
갈매기를 하나씩 세어봤지
여자 타워 창문 밖을 봐
나는 사랑에 대해 많이 생각
바람이 불면
만약 그가 이걸 바다 한가운데에 놔둔다면
내 손을 잡으면 살려줘요
나는 신생아처럼 울고
나는 사랑에 대해 무엇을해야합니까,생각 해요?
오,나는 무엇을해야합니까?
죽여야 하나요?
아니면 내가 너일까?
만약 그런 일이 없었다면요?
넌 내 얼굴에 들어가지 않았어
오한 벨리는 그 시를 쓰지 않을 것이다
네 인생의 요점은 뭐야?
네 사진 몇 번이나 키스했어?
내 지갑 앞에서
오랫동안 웃어줬잖아
그리고 네 눈에서 천국을 발견했지