Flux Of Pink Indians — Some Of Us Scream, Some Of Us Shout 가사 및 번역

이 페이지에는 Flux Of Pink Indians의 노래 "Some Of Us Scream, Some Of Us Shout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We’re all conditioned to think ten tellies are better than one
And to blow this world up ten times is better than to blow it up once
Billions spent on destroying the world while millions starve, where did we go
wrong?
Where did we go wrong? maybe you don’t think that this is wrong?
We as one are saying
Feed starving people
Fuck your bombs
All through our lives we are shoved about
Some of us scream, some of us shout
Some of us complain, protest
While others smile in ecstasy
Why is it accepted as the way to live
Our bodies falling through one big sieve
We’re sorted out, brushed and combed
Some smile, some frown
Some reject this way to live
And pay the price to how they exist
Who are you?
What are you?
What do you do?
What are you doing?
What are you doing it for?
What are you doing it for?
We can’t accept their disrespect
Their eyes and bombs that watch over us
Their systems creating war
While society breeds hate
And they make out that it’s normal
For people to fight and hate
They shove toy guns on impressionable children
Their future soldiers of war?
Is it too late for us all to change?
Have we gone too far?
We as one are saying
We don’t want your life no more
Fuck off

가사 번역

우리는 모두 10 텐 티가 하나보다 더 나은 생각하는 조절하고 있습니다
이 세상을 열 번 날려버리면 한 번 날려버리는 것보다 낫다
수백억이 굶어죽는 동안 세상을 파괴하는 데 썼지
잘못?
우리가 잘못 어디로 갔습니까? 어쩌면 당신은 이것이 잘못 생각하지 않을 수 있습니까?
우리는 하나로서 말하고 있다
굶주린 사람들 먹이
폭탄 따먹어
모든 우리의 삶을 통해 우리는 약 쑤셔 있습니다
우리 중 일부는 비명을 지르고 일부는 소리 지른다
우리 중 일부는 항의,불평
엑스터시에서 다른 미소 동안
왜 그것이 살 수있는 방법으로 받아 들여 집니까
하나의 큰 체를 통해 떨어지는 우리 몸
우리는 정리하고,닦고 빗질하고 있습니다
어떤 미소,찌푸린 얼굴
일부는 살고 이 방법을 거부
그리고 그들이 어떻게 존재하는지에 가격을 지불
넌 누구야?
당신은 무엇입니까?
당신은 무엇을 할 수 있습니까?
뭐 하는 거야?
뭘 위해서 하는 거야?
뭘 위해서 하는 거야?
우리는 그들의 무례를 받아 들일 수 없다
그들의 눈과 폭탄이 우릴 감시하고 있어
전쟁을 만드는 그들의 시스템
사회가 증오를 낳는 동안
그리고 그들은 정상임을 확인
싸움과 증오하는 사람들을 위해
그들은 감수성이 예민한 아이들에게 장난감 총을 밀어
전쟁의 그들의 미래 군인?
우리 모두가 바뀌기엔 너무 늦었나요?
너무 멀리 갔어?
우리는 하나로서 말하고 있다
우리는 더 이상 당신의 삶을 원하지 않습니다
꺼져