Flyleaf — Head Underwater 가사 및 번역
이 페이지에는 Flyleaf의 노래 "Head Underwater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Head underwater
Don’t think I have strength at night
To push me any further
I will find the words to fight
'Cause what they say about me Cuts deeper than the sharpest knife
And in my head replay
I looking at that red light
I’ll drown in the water
If I listen to the sound of cruel laughter
I let the stones fall to the ground
They don’t know a thing about me And still the wolves are crying loud
And I hear you say
«I'll take you away
So will you stand for something?
And give then back the ammunition
Or will you let then thell you who you are?
My love is deeper than the stars
And you are bigger than the scars that you fill at night
When you hold on your pillow tight
And you’re wishing, someone who call you home
Is you and I alone
Is you and I alone"
Head underwater
Don’t think I have strength at night
가사 번역
수중 머리
밤에 힘이 있다고 생각하지 마
더 밀어붙이기 위해서
나는 싸울 단어를 찾을 것입니다
칼보다 더 깊게 자른다고 하니까
그리고 내 머리 재생
그 붉은 빛을 보고
물속에 빠져 죽을거야
나는 잔인한 웃음의 소리를 듣고 있다면
돌이 땅에 떨어지게 했어요
그들은 나에 대해 아무것도 몰라 여전히 늑대는 큰 소리로 울고있다
그리고 난 당신이 말을 듣고
"나는 당신을 데려 갈 것이다
그래서 당신은 뭔가를 서 있습니까?
그리고 탄약을 다시 제공
또는 당신은 당신이 누구인지 그 다음 당신을 해지 할 것인가?
내 사랑은 별보다 깊어
그리고 당신은 당신이 밤에 채우기 상처보다 더 크다
당신이 당신의 베개에 단단히 붙들 때
그리고 당신은 집에 전화 사람,희망하고 있습니다
너와 나 혼자니?
너와 나 혼자니?"
수중 머리
밤에 힘이 있다고 생각하지 마