FM Pilots — Counting Costs 가사 및 번역
이 페이지에는 FM Pilots의 노래 "Counting Costs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No way, yeah, no way.
There goes the day my heart first sank.
Back when the daisies finally died,
With our dreams unsatisfied.
Please stay, yeah, please stay.
Give me a moment I can taste.
Your lips are tempting as the sun,
To a world that’s boarded up.
When tomorrow feels the same,
Like we’re burning yesterday.
If tomorrow your heart breaks,
Will you cave?
Say tomorrow is a loss.
It’s not easy counting costs.
If tomorrow your heart breaks,
Will you cave?
Will you cave?
Will you cave?
So long, yeah, so long.
There no use.
The spell is gone.
Live can shred and disappear,
Like a scattered, broken mirror.
It don’t stop.
It won’t stop.
I’m passing hours on the clock.
Tangled in unwritten songs.
At least I’ll find where they belong.
When tomorrow feels the same,
Like we’re burning yesterday.
If tomorrow your heart breaks,
Will you cave?
Say tomorrow is a loss.
It’s not easy counting costs.
If tomorrow your heart breaks,
Will you cave?
Will you cave?
Yeah, cave into something
That’s too hard to erase.
While time’s smiling down
At your pretty face saying:
You’re so wrong.
You’re so wrong.
When tomorrow feels the same
Like we’re burning yesterday.
If tomorrow your heart breaks,
Will you cave?
Say tomorrow is a loss.
It’s not easy counting costs.
If tomorrow your heart breaks,
Will you cave?
Will you cave?
Will you cave?
Will you cave?
Will you cave?
Too late, it’s too late.
Ashamed the sunset couldn’t wait.
So much for saying «night» my dear.
'Cause we’re both laying here alone.
가사 번역
안 돼,안 돼,안 돼
내 마음이 먼저 침몰 날이 간다.
데이지들이 마침내 죽었을 때,
우리의 꿈은 만족스럽지 않습니다.
여기 있어,응,여기 있어
맛 좀 볼게요
당신의 입술은 태양으로 유혹하고 있습니다,
승선한 세상에
내일 같은 느낌이 때,
어제 불타고 있는 것처럼
내일 당신의 마음이 휴식하는 경우,
당신은 동굴 것인가?
내일은 졌다고 해
그것은 쉬운 계산 비용이 아니다.
내일 당신의 마음이 휴식하는 경우,
당신은 동굴 것인가?
당신은 동굴 것인가?
당신은 동굴 것인가?
너무 오래,그래,너무 오래.
아무 소용이 없습니다.
마법이 사라졌어
라이브 파쇄하고 사라질 수 있습니다,
흩어져있고 부서진 거울 처럼.
그것은 멈추지 않습니다.
그것은 멈추지 않을 것입니다.
나는 시간에 시간을 통과하고있다.
불문곡에 얽힌
적어도 나는 그들이 속한 곳을 찾을 수 있습니다.
내일 같은 느낌이 때,
어제 불타고 있는 것처럼
내일 당신의 마음이 휴식하는 경우,
당신은 동굴 것인가?
내일은 졌다고 해
그것은 쉬운 계산 비용이 아니다.
내일 당신의 마음이 휴식하는 경우,
당신은 동굴 것인가?
당신은 동굴 것인가?
그래,뭔가에 동굴
지우기엔 너무 어렵네요
시간이 아래로 미소하고 있는 동안
당신의 예쁜 얼굴에 말하는:
당신은 너무 틀렸어.
당신은 너무 틀렸어.
내일 같은 느낌이 때
어제 불타고 있는 것처럼
내일 당신의 마음이 휴식하는 경우,
당신은 동굴 것인가?
내일은 졌다고 해
그것은 쉬운 계산 비용이 아니다.
내일 당신의 마음이 휴식하는 경우,
당신은 동굴 것인가?
당신은 동굴 것인가?
당신은 동굴 것인가?
당신은 동굴 것인가?
당신은 동굴 것인가?
너무 늦었어 너무 늦었어
부끄러워 일몰 기다릴 수 없었다.
내 사랑"밤"을 말하는 너무 많은.
우리 둘 다 여기 혼자 누워있으니까