Fm Static — America's Next Freak 가사 및 번역
이 페이지에는 Fm Static의 노래 "America's Next Freak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This song’s for the emo kids
With the punk rock, rock 'n' roll, screamo lids
And the crunk, rock, hip hop, metal queens
Who still don’t know what the 'heck that means
Let’s cheer for the real MC’s
All the East, West, 'Derrty South', straight O.G.'s
With the hippy rock, hard core, alt. country’s
With the techno industrial magazines
I don’t know where I fit in,
But every time that record spins
I know the way it makes me feel
I never tried to be your trend
Never asked to be everyone’s friend
I’m just who I am And that’s life for real
And every time you try to just remember
That I won’t be America’s next freak
I will not lay down
Every time you speak
And if all you see
Is America’s next freak
Take me home, take me home, take me home
This one’s for America’s teens
And the beach boys rockin' in the Phillipines
With the twist top, X-Box strategies
All speakin' French, Spanish and Portuguese
And one time for the After Life
And the super low, low ride Macstyle
And the man with the plan in the Corderois
Who just brought back the backstreet boys
I don’t know where I fit in But every time that record spins
I know the way it makes me feel
I never tried to be your trend
Never asked to be everyone’s friend
I’m just who I am And that’s life for real
And every time you try to just remember
That I won’t be America’s next freak
I will not lay down
Every time you speak
And if all you see
Is America’s next freak
Take me home, take me home, take me home
i dont see anything around me i wont be, i wont be i dont see anything around me i wont be, i wont be if you dont see, then skip my trial
i wont see, i wont see
it makes me sick, it makes me smile
cause i wont be, i wont be I won’t be America’s next freak
I will not lay down
Every time you speak
And if all you see
Is America’s next freak
Take me home, take me home, take me home
가사 번역
이모 아이들을 위한 노래야
펑크 록,락 앤 롤,스카 모 뚜껑
그리고 덩치,록,힙합,메탈 퀸즈
그게 무슨 뜻인지 아직도 모르는 사람
의 실제 맥의 응원하자
모든 동쪽,서쪽,'더티 사우스',직선 O.g.
히피 록,하드 코어,알트. 국가
테크노 산업 잡지와 함께
내가 어디에 맞는지 모르겠어,
그러나 때마다 기록 회전
내가 어떻게 느끼는지 알아
나는 당신의 추세가 될 시도하지 않았다
모든 사람의 친구가 될 요청 결코
난 그냥 내 자신이고 그게 진짜 삶이야
그리고 당신은 단지 기억하려고 할 때마다
내가 미국의 다음 괴물이 되진 않을 거라고
나는 누워 있지 않을 것이다
당신이 말할 때마다
그리고 당신이 보는 모든 경우
미국의 다음 괴물인가
집에 데려다줘요,집에 데려다줘요,집에 데려다줘요
이건 미국 십대들을 위한 거야
그리고 비치 보이스'필립 로큰
트위스트 탑,X 박스 전략
모든 스피커폰'프랑스어,스페인어,포르투갈어
그리고 생활 후 한 번
그리고 슈퍼 낮은,낮은 타고 맥 스타일
그리고 코데로아에서의 계획을 가진 사람
누가 백스트리트 보이즈를 데려왔지?
내가 어디에 맞는지는 모르겠지만 매번 그 음반 회전할때마다
내가 어떻게 느끼는지 알아
나는 당신의 추세가 될 시도하지 않았다
모든 사람의 친구가 될 요청 결코
난 그냥 내 자신이고 그게 진짜 삶이야
그리고 당신은 단지 기억하려고 할 때마다
내가 미국의 다음 괴물이 되진 않을 거라고
나는 누워 있지 않을 것이다
당신이 말할 때마다
그리고 당신이 보는 모든 경우
미국의 다음 괴물인가
집에 데려다줘요,집에 데려다줘요,집에 데려다줘요
이 주위에 아무것도 나 할 수 있도,난 늘 난 볼 주위에 아무것도 나 할 수 있도,난 늘 당신이 볼,다음 건너뛰기 내험
난 못해,난 못해 볼
그것은 나를 아프게,그것은 나를 웃게 만든다
왜냐하면 나는 늘 미국의 다음 괴물이되지 않을 것이다
나는 누워 있지 않을 것이다
당신이 말할 때마다
그리고 당신이 보는 모든 경우
미국의 다음 괴물인가
집에 데려다줘요,집에 데려다줘요,집에 데려다줘요