Fm Static — Breaking Me Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Fm Static의 노래 "Breaking Me Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m feelin' trapped inside this house,
The words I want, they won’t come out,
Feel like a ghost inside these walls,
It’s like no one sees me at all
I want to say, what I want to say,
And hope no fear gets in the way,
But whether I succeed or not,
Help me heal this broken heart
When everything seems crazy,
And I don’t know If I can take it,
I know, I need a little more help
Than I’ve ever had,
And a little more love than I’ve had yet
When everything feels shaken,
And I don’t know if I can make it,
I know, I need a little more faith,
Than if I believe,
‘Cause every step I take,
You’re breaking me again
I get so lost inside my head,
I’m saying things I’ve never said,
The prayers I want,
They won’t come out,
A war between confidence,
And doubt
I want to say, what I want to say,
And hope no fear gets in the way,
But whether I succeed or not,
Help me heal this broken heart
When everything seems crazy,
And I don’t know If I can take it,
I know, I need a little more help
Than I’ve ever had,
And a little more love than I’ve had yet
When everything feels shaken,
And I don’t know if I can make it,
I know, I need a little more faith,
Than if I believe,
‘Cause every step I take,
You’re breaking me again
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
When everything seems crazy,
And I don’t know If I can take it,
I know, I need a little more help
Than I’ve ever had,
And a little more love than I’ve had yet
When everything feels shaken,
And I don’t know if I can make it,
I know, I need a little more faith,
Than if I believe,
‘Cause every step I take,
You’re breaking me again
가사 번역
이 집 안에 갇힌 기분이야,
내가 원하는 말은,그들은 나오지 않을 것이다,
이 벽 안에 유령 같은 느낌,
아무도 날 보지 않는 것 같아
내가 말하고 싶은 말은,
두려움이 사라지지 않기를 바래요,
그러나 나는 성공 여부,
이 깨진 마음을 치유하는 데 도움이
모든 것이 미친 것처럼 보일 때,
그리고 나는 그것을 취할 수 있는지 모른다,
알아,좀 더 도움이 필요해
그 어느 때보다도,
그리고 내가 가진 것보다 조금 더 사랑
모든 것이 흔들림을 느낄 때,
그리고 나는 그것을 만들 수 있는지 모른다,
나도 알아,좀 더 믿음이 필요해,
내가 믿는 것보다,
왜냐면 내가 한걸음마다,
또 깨네
나는 내 머리 속에 너무 길을 잃는다,
나는 내가 말한 적이 말을하는거야,
내가 원하는 기도,
안 나올 거야,
자신감 사이의 전쟁,
그리고 의심
내가 말하고 싶은 말은,
두려움이 사라지지 않기를 바래요,
그러나 나는 성공 여부,
이 깨진 마음을 치유하는 데 도움이
모든 것이 미친 것처럼 보일 때,
그리고 나는 그것을 취할 수 있는지 모른다,
알아,좀 더 도움이 필요해
그 어느 때보다도,
그리고 내가 가진 것보다 조금 더 사랑
모든 것이 흔들림을 느낄 때,
그리고 나는 그것을 만들 수 있는지 모른다,
나도 알아,좀 더 믿음이 필요해,
내가 믿는 것보다,
왜냐면 내가 한걸음마다,
또 깨네
오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오,
오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오,
모든 것이 미친 것처럼 보일 때,
그리고 나는 그것을 취할 수 있는지 모른다,
알아,좀 더 도움이 필요해
그 어느 때보다도,
그리고 내가 가진 것보다 조금 더 사랑
모든 것이 흔들림을 느낄 때,
그리고 나는 그것을 만들 수 있는지 모른다,
나도 알아,좀 더 믿음이 필요해,
내가 믿는 것보다,
왜냐면 내가 한걸음마다,
또 깨네