Fm Static — Christmas Shoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Fm Static의 노래 "Christmas Shoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing right in front of me was a little boy waiting anxiously
Pacing 'round like little boys do And in his hands he held a pair of shoes
His clothes were worn and old, he was dirty from head to toe
And when it came his time to pay
I couldn’t believe what I heard him say
Sir, I want to buy these shoes for my Mama, please
It’s Christmas Eve and these shoes are just her size
Could you hurry, sir, Daddy says there’s not much time
You see she’s been sick for quite a while
And I know these shoes would make her smile
And I want her to look beautiful if Mama meets Jesus tonight
He counted pennies for what seemed like years
Then the cashier said, «Son, there’s not enough here»
He searched his pockets frantically
Then he turned and he looked at me He said Mama made Christmas good at our house Though most years she just did
without
Tell me Sir, what am I going to do,
Somehow I’ve got to buy her these Christmas shoes
So I laid the money down, I just had to help him out
I’ll never forget the look on his face when he said
Mama’s gonna look so great
Sir, I want to buy these shoes for my Mama, please
It’s Christmas Eve and these shoes are just her size
Could you hurry, sir, Daddy says there’s not much time
You see she’s been sick for quite a while
And I know these shoes would make her smile
And I want her to look beautiful if Mama meets Jesus tonight
I knew I’d caught a glimpse of heaven’s love
As he thanked me and ran out
I knew that God had sent that little boy
To remind me just what Christmas is all about.
가사 번역
내 바로 앞에 서있는 것은 걱정스럽게 기다리는 어린 소년이었다
작은 소년처럼'라운드를 페이싱 할 그의 손에 그는 신발 한 켤레를 개최
그의 옷은 입고 된,그는 머리에서 발가락에 더러웠다
그리고 그가 지불 할 시간이 왔을 때
나는 그가 말하는 말을 믿을 수 없었다
선생님,엄마를 위해 신발을 사고 싶어요
크리스마스 이브고 이 신발은 그냥 그녀의 크기입니다
서두르실 수 있나요?
꽤 오랫동안 아팠던 것 같아
그리고 이 신발이 그녀를 웃게 만들 거라는 것도 알아요
오늘 밤 엄마가 예수님을 만나면
그는 년처럼 보였다 무엇을 위해 페니를 계산
그리고 점원은 말했다,"아들,여기 충분하지 않다»
그는 미친 듯이 자신의 주머니를 검색
그리고는 돌고 그는 나를 보면서 그는 말했다 엄마가 만든 좋은 크리스마스 저희 집에서도 가장 년 동안 그녀가 그냥 않았다
없이
선생님,제가 뭘 할 수 있을까요,
어떻게 든 그녀에게 이 크리스마스 신발을 사야 해
그래서 돈을 마련해서 그를 도와야 했어요
그가 말했을 때 나는 그의 얼굴을 결코 잊지 않을 것이다
엄마가 정말 멋져 보이실 거야
선생님,엄마를 위해 신발을 사고 싶어요
크리스마스 이브고 이 신발은 그냥 그녀의 크기입니다
서두르실 수 있나요?
꽤 오랫동안 아팠던 것 같아
그리고 이 신발이 그녀를 웃게 만들 거라는 것도 알아요
오늘 밤 엄마가 예수님을 만나면
나는 하늘의 사랑을 엿볼 수 있다는 것을 알았다
그는 나에게 감사하고 밖으로 실행으로
나는 하나님이 그 어린 소년을 보내셨다는 것을 알았다
크리스마스가 뭔지 상기시켜주려고