FM — Who'll Stop The Rain 가사 및 번역

이 페이지에는 FM의 노래 "Who'll Stop The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hear the crash like thunder
And the sirens wail
Every backstreet alley tells another tale
When the shadows fall
And you’ve nowhere to run
Nowhere to run
Nowhere to run
Like so many before
You headed for the lights
Full of burning ambition
That fire inside
It’s an unforgiving world
When you’re lost and alone
Now the nights never end
Close your eyes and pretend
With every stranger that passes through
Sell your body and soul
Are you losing control
Of that someone that you once knew
Another lonely girl
In a cruel, cruel world
Will you see the sun again
Tell me who’ll stop the rain
No-one hears your call
But against it all
You live to fight another day
Tell me who’ll stop the rain
You had beauty
You thought nothing
Could stand in your way
You were gonna be something
All the plans you made
Now it’s a different story
Life’s no fairy tale
Now your mind drifts away
To a time and a place
Where your innocence still ran free
Now your tired and alone
With no place to call home
In a world full of broken dreams
Reaching out into the darkness
Call out but there’s no-one there
All you need’s a little tenderness
Somebody who cares
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Reaching out into the darkness
Who’ll stop the rain
Call out but there’s no-one there
Who’ll stop the rain
All you need’s a little tenderness
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain

가사 번역

천둥 같은 충돌을 들어라.
그리고 사이렌 통곡
모든 뒷골목은 다른 이야기를 알려줍니다
그림자가 떨어질 때
그리고 당신은 실행할 곳이 없습니다
실행할 곳 없음
실행할 곳 없음
이렇게 많은 전에 같이
넌 불을 향해 간다.
불타는 야망이 가득
그 안에 불
용서할 수 없는 세상이야
길을 잃고 혼자 있을 때
이제 밤이 끝이 없다
눈을 감고 척해
지나가는 모든 낯선 사람과
너의 몸 및 넋을 매출하십시요
당신은 제어를 잃고 있습니까
당신이 예전에 알았던 그 사람의
또 다른 외로운 여자
잔인하고 잔인한 세상에서
태양을 다시 볼 수 있을까요
누가 비를 멈출지 말해
아무도 당신의 전화를 듣지 않습니다
그러나 그것에 대해 모든
당신은 다른 날 싸움을 살고 있습니다
누가 비를 멈출지 말해
넌 아름다웠어
당신은 아무것도 생각하지
당신의 방식으로 서 있을 수 있었습니다
당신은 뭔가 될 거라고
당신이 만든 모든 계획
이제 그것은 다른 이야기입니다
인생은 동화가 아니다
이제 당신의 마음은 멀리 표류
시간과 장소에
당신의 결백함이 여전히 자유로운 곳
이제 피곤 혼자
집에 전화할 곳도 없고
깨진 꿈으로 가득 찬 세상에서
어둠에 도달
전화해도 아무도 없어
당신이 필요로하는 모든 조금 부드러움이다
신경 쓰는 사람
누가 비를 멈출 것인가
누가 비를 멈출 것인가
누가 비를 멈출 것인가
누가 비를 멈출 것인가
누가 비를 멈출 것인가
누가 비를 멈출 것인가
어둠에 도달
누가 비를 멈출 것인가
전화해도 아무도 없어
누가 비를 멈출 것인가
당신이 필요로하는 모든 조금 부드러움이다
누가 비를 멈출 것인가
누가 비를 멈출 것인가
누가 비를 멈출 것인가