Foals — Bad Habit 가사 및 번역
이 페이지에는 Foals의 노래 "Bad Habit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know,
You’ve fallen again.
The way I fell before.
Cause I’m a bad loser,
When you get your way.
And I know that I’ll change.
I’m chained again.
You’ve lost your way.
There’s nothing I want today.
Cause I’m a bad habit.
One you cannot shake.
And I hope that I change.
Don’t follow me.
Don’t follow me.
So I wont,
let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
Still small.
Small voice of calm.
It’s the blame into my arms.
Cause I’m a bad habit.
One you cannot shake.
Oh, Mary, mercy!
Would you pray for me?
Would you pray for me?
So I wont,
Let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
And if I could,
Make the days of pain.
Wash the stains away.
Oh, would you forget me now?
Ahhhh!
Cause I made my mistakes.
And I feel something’s changed.
And I know what’s at stake.
Wash the stains away…
So I wont,
Let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
And if I could,
Take the pain away.
Wash the stains away.
Oh, would you forgive me now?
I made my mistakes.
And I feel something’s changed.
Wash the stains away.
And I feel quite okay.
가사 번역
나는 알고있다,
또 떨어졌어
내가 전에 떨어진 방법.
난 나쁜 루저니까,
당신이 당신의 방법을 얻을 때.
그리고 나는 내가 바뀔 것이라는 것을 안다.
나는 다시 묶여있다.
길을 잃었구나
오늘은 내가 원하는 게 없어
내가 나쁜 습관이니까
하나는 흔들 수 없습니다.
그리고 나는 변경 바랍니다.
따라오지 마
따라오지 마
그래서 나는 늘,
꽃이 자라,
아래 깊이.
이제 날 잊겠어?
여전히 작다.
침착 한 작은 목소리.
내 팔에 책임이 있어
내가 나쁜 습관이니까
하나는 흔들 수 없습니다.
오,메리,머시!
날 위해 기도해주겠나?
날 위해 기도해주겠나?
그래서 나는 늘,
꽃이 자라,
아래 깊이.
이제 날 잊겠어?
그리고 내가 할 수 있다면,
고통의 날을 만드십시오.
얼룩을 멀리 세척하십시오.
이제 날 잊겠어?
아오!
내가 실수를 했으니까
뭔가 변한 것 같아요
그리고 나는 무엇이 위험에 처했는지 안다.
얼룩을 멀리 세척하십시오…
그래서 나는 늘,
꽃이 자라,
아래 깊이.
이제 날 잊겠어?
그리고 내가 할 수 있다면,
고통을 없애줘
얼룩을 멀리 세척하십시오.
이제 용서해줄래?
난 실수를 저질렀어
뭔가 변한 것 같아요
얼룩을 멀리 세척하십시오.
그리고 나는 꽤 괜찮아 느낀다.