Foghat — Boogie Motel 가사 및 번역
이 페이지에는 Foghat의 노래 "Boogie Motel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got a secret lover, you can’t take home,
You’ve got an ache deep down in your love bone,
Come on check in, in a hurry,
Under cover there’s no need to worry.
Stay all night if you got the time, or just one hour is fine, ooh so fine.
Look in the mirror above your bed, yeah,
Start to wonder if you’re bein' mislead.
Boogie Motel, Boogie Motel,
May be sleazy, but it’s cheap and it’s easy.
Between heaven and hell, check in to the Boogie Motel
Desk clerk’s heart beats like a hammer,
Got a smile like a beat-up piano.
Gives a nudge and a wink as you sign in,
«I got a room you can have a good time in!»
What you want you can get for a price,
Room service, send me something nice, so nice.
Low down and nasty, ain’t no Savoy!
Bound to find something you can enjoy.
Boogie Motel, Boogie Motel,
May be sleazy, but it’s cheap and it’s easy.
Between heaven and hell — check in to the Boogie Motel.
Whoo!
«Red lights! Blue movies! Sweet music! Close to business and home!»
Get on the highway, if you want to use it — can’t make it alone.
Boogie Motel, Boogie Motel,
May be sleazy, but it’s cheap and it’s easy.
Between heaven and hell, yeah,
You never can tell no,
May be glad you checked in to the Boogie Motel.
가사 번역
당신은 비밀 연인을 가지고,당신은 집에 걸릴 수 없습니다,
당신은 당신의 사랑 뼈에 깊은 통증을 가지고있다,
어서 체크인,서둘러,
커버 아래에 걱정할 필요가 없습니다.
시간 있으면 밤새 있어 아니면 한 시간이면 괜찮아
네 침대 위의 거울을 봐,
당신이'오해를 할 경우 궁금해 시작합니다.
부기 모텔,부기 모텔,
천박한 될 수 있지만,저렴하고 그것은 간단합니다.
천국과 지옥 사이에 부기 모텔에 체크인
책상 사무원의 심장 박동수가 망치처럼 뜁니다.,
피아노처럼 미소를 지었다.
당신이 로그인 할 때 슬쩍 및 윙크를 제공합니다,
"나는 당신이 좋은 시간을 가질 수있는 방을 가지고!»
당신이 원하는 무엇을 당신은 가격을 위해 얻을 수 있습니다,
룸서비스,좋은 거 보내줘
아래로 낮은 불쾌한,아니 사보이 없습니다!
당신이 즐길 수있는 무언가를 찾기 위해 바인딩됩니다.
부기 모텔,부기 모텔,
천박한 될 수 있지만,저렴하고 그것은 간단합니다.
천국과 지옥 체크인 사이에 부기 모텔이 있습니다.
우!
"붉은 빛! 블루 영화! 달콤한 음악! 비즈니스 및 가정에 가까운!»
고속도로로 가 혼자서는 안 돼
부기 모텔,부기 모텔,
천박한 될 수 있지만,저렴하고 그것은 간단합니다.
천국과 지옥 사이에,그래,
당신은 결코 말할 수 없다,
네가 부기 모텔에 와서 기뻐