Foghat — Delayed Reaction 가사 및 번역
이 페이지에는 Foghat의 노래 "Delayed Reaction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After all is said and done, it wasn’t hard to be the lonely one.
Sad, but not a tear was shed, you agreed with every word I said.
I had my new life started, I couldn’t be downhearted,
Days rolled slowly by, finally you stayed out of my mind.
I filed your name under «Forgotten», and then somebody pushed the panic button.
Suddenly my nerves were shakin', I realized I could have been mistaken.
Then like they say like you’re supposed ta', I’m ridin' on a roller coaster.
I found love too late, too bad she’s not the waiting kind.
I never felt like this before, I had to use my imagination.
Love came to my door, too late for the invitation,
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction).
It’s a mystery to me, I don’t know why our love is history,
At the time I didn’t know it, and it’s so easy for a fool to blow it.
You can call me a fool now, I don’t feel quite so cool now.
Guess I was out of time, love was waiting somewhere down the line.
I never felt like this before, I had to use my imagination.
Love came to my door, too late for the invitation,
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction).
My heart is growin' fonder — I don’t mean Henry and I don’t mean Jane.
I got the time to wonder, if it’s too late to make her mine again.
I never felt like this before, I had to use my imagination.
Love came to my door, too late for the invitation,
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction)
Delayed reaction, Reaction, Reaction — Delayed reaction, (Reaction, Reaction)
Yea yea-ee-hey yeah — Yea yea-ee-hey yeah — whoa now no nah ha ha.
Never, No I never, said I never — I never felt like this before, no I never felt like this before, I never felt like this before,
I never felt like this before, I never felt like this before…
Oh whoa oh oh oh, whoa oh oh oh.
I said delayed reaction, ay, I said delayed reaction, yeah.
I said delayed reaction, I’m talkin' bout delayed reaction.
Yea yea-ee-hey yeah — Yea yea-ee-hey yea
I never felt like this before, I never felt like this before,
I never felt like this before, I never felt like this before.
D-E-L-A-Y-E-D, delayed reaction — D-E-L-A-Y-E-D, delayed reaction,
yeah…
Oh, take me back to Brixton, man…
가사 번역
결국 말했다되고 완료,그것은 외로운 하나가 될 어렵지 않았다.
슬픈,하지만 눈물 흘리지 않았다,당신은 내가 말한 모든 단어로 동의했다.
내 새로운 삶을 시작했고,나는 낙담 할 수 없었다,
일이 천천히 굴러,마침내 당신은 내 마음에서 머물렀다.
나는"잊어 버린"아래에 당신의 이름을 제출 한 다음 누군가가 패닉 버튼을 밀었다.
갑자기 내 신경이 갈취했다,나는 내가 잘못되었을 수 깨달았다.
그런 다음 그들이 말하는 것처럼 당신이 롤러코스터에서 벗어나야한다고.
내가 너무 늦게 사랑을 발견,너무 나쁜 그녀는 대기 종류가 아닙니다.
나는 내 상상력을 사용했다 전에 이런 느낌 적이 없어요.
사랑은 초대에 너무 늦게,내 문에왔다,
지연 반응,반응,반응-지연 반응(반응,반응).
그것은 나에게 신비,나는 왜 우리의 사랑이 역사인지 모른다,
당시 나는 그것을 몰랐다,그리고 바보 그것을 날려 너무 쉽다.
날 바보라고 불러도 돼 지금은 너무 쿨하지 않아
시간이 다 된 것 같아요 사랑은 선 아래로 어딘가에 기다리고 있었다.
나는 내 상상력을 사용했다 전에 이런 느낌 적이 없어요.
사랑은 초대에 너무 늦게,내 문에왔다,
지연 반응,반응,반응-지연 반응(반응,반응).
헨리랑 제인도 아니고
궁금할 시간이 생겼어요.그녀를 다시 광산으로 만들기엔 너무 늦었나봐요.
나는 내 상상력을 사용했다 전에 이런 느낌 적이 없어요.
사랑은 초대에 너무 늦게,내 문에왔다,
지연반응,반응,반응-지연반응(반응,반응)
지연반응,반응,반응-지연반응(반응,반응)
네,네,예,예,예,예,워 이제 아니 하 하.
이런 느낌은 처음이라곤 처음이야 이런 느낌은 처음이야 이런 느낌은 처음이야,
이런 느낌은 처음이야 이런 느낌은 처음이야…
오,오,오,오,오,오.
지연반응이라고 했지,아,지연반응이라고 했지,그래.
지연된 반응이라고 했잖아.지연된 반응이라고.
네,예,예,예,예,예,예
이런 느낌은 처음이야 이런 느낌은 처음이야,
이런 느낌은 처음이야 이런 느낌은 처음이야
D-E-L-A-Y-E-D,지연 반응-D-E-L-A-Y-E-D,지연 반응,
그래,그래…
날 브릭스톤으로 데려가…