Foghat — Stranger In My Home Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Foghat의 노래 "Stranger In My Home Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s that stranger walking out in the cold?
Standing on the corner with his Kodachrome roll?
He may be a psychopath, he’s acting so strange,
Lying to himself, saying nothing has changed.
He stares across at a house on the block,
Trying to find the courage to go over and knock.
What will he say when they open the door?
«This was my home, but it ain’t no more.»
He can’t get Brixton, out of his system.
It seems so pathetic, yeah, but it’s hard to forget it.
Way back in '59, a young boy was crying, he didn’t want to leave,
but what could he say?
Jumped into the lorry, left there in a hurry, never knowing he’d back some day.
Stranger in my home town, I’m just a stranger in my home town.
Could this street be a part of me? I can’t believe it — this ain’t no place to be.
Who’s that Peeping Tom climbing the wall?
Staring at the back yard, he’s gonna fall.
He looks so suspicious, I should called the law,
I wish I could remember where I’ve seen him before.
Sunrise to sundown, stumbling through London town.
He acts like he’s stranded, but that’s how he planned it.
Way back in '59, a young boy was crying, he didn’t want to leave,
but what could he say?
Jump into the lorry, left there in a hurry, never knowing he’d back some day.
Stranger in my home town, I’m just a stranger in my home town.
Could this street be a part of me? I can’t believe it — this ain’t no place to be.
Stranger in my home town, I’m just a stranger in my home town.
Could this street be a part of me? I can’t believe it — this ain’t no place to be.
Stranger in my home town, I’m just a stranger in my home town.
Stranger in my home town, whoo! Stranger in my home town. I’m just a stranger.
I’m a stranger, a stranger — I’m a stranger, a stranger …
가사 번역
그 이방인은 누가 추위에 걸어?
코다크롬 롤과 구석에 서있다고?
사이코패스 같아 이상하게 굴잖아,
아무 말도하지 않았다,자신에게 거짓말 것은 변경되었습니다.
그는 블록 에 집 을 가로 질러 응시,
가서 노크할 용기를 찾으려고
그들이 문을 열 때 그는 무엇을 말할 것인가?
"이것은 나의 집이었다,그러나 더 이상 아니다.»
그는 브릭스톤을 시스템 밖으로 빼낼 수 없어
그래,너무 한심한 것 같다,하지만 그것을 잊지 어렵다.
59 년도에 어린 소년이 울어서 떠나고 싶지 않았어요,
그러나 그는 무엇을 말할 수 있을까?
트럭으로 뛰어들어 급히 떠났어요 언젠가 돌아올 줄은 몰랐죠
내 고향의 낯선 사람,나는 내 고향에있는 단지 낯선 사람입니다.
이 거리가 내 일부일 수 있을까? 믿을 수가 없어 여긴 있을 곳이 아냐
누가 저 엿보는 톰이 벽을 등반하는 거야?
뒤뜰을 쳐다보면 쓰러질 거야
그는 너무 의심 보인다,나는 법을 호출해야합니다,
내가 전에 그를 본 적이 위치를 기억할 수 바랍니다.
런던 도시를 통해 비틀 거리며,일출에 일출.
그는 좌초 된 것처럼 행동하지만,그것이 그가 계획 한 방법입니다.
59 년도에 어린 소년이 울어서 떠나고 싶지 않았어요,
그러나 그는 무엇을 말할 수 있을까?
트럭으로 뛰어들어 급하게 갔는데 언젠간 돌아올 줄 몰랐어
내 고향의 낯선 사람,나는 내 고향에있는 단지 낯선 사람입니다.
이 거리가 내 일부일 수 있을까? 믿을 수가 없어 여긴 있을 곳이 아냐
내 고향의 낯선 사람,나는 내 고향에있는 단지 낯선 사람입니다.
이 거리가 내 일부일 수 있을까? 믿을 수가 없어 여긴 있을 곳이 아냐
내 고향의 낯선 사람,나는 내 고향에있는 단지 낯선 사람입니다.
내 고향의 낯선 사람,우! 내 고향 낯선 사람. 난 그냥 낯선 사람이야.
난 이방인이고 이방인이고 이방인이고 …